България, Румъния и Испания подписаха споразумение за охрана по въздух

Thu, 06 Aug 2026 16:24:16 GMT

Военновъздушните сили на България, Румъния и Испания подписаха тристранно техническо споразумение за изпълнение на презгранични операции по охрана на въздушното пространство (Air Policing) на Алианса.

Споразумението е подписано на основание на Споразумение между правителствата на България и Румъния от 2021 г. и създава възможност за включване в презгранични операции по Air Policing от дежурни изтребители на трета държава, в конкретния случай – Испания, съобщи Министерството на отбраната.

В рамките на Интегрираната система на НАТО за противовъздушна и противоракетна отбрана силите на Испания ще могат да изпълняват задачи по въздушно патрулиране във въздушното пространство на Румъния, където са разположени към момента, и в българското въздушно пространство при необходимост.

Редактор: Миглена Иванова

Янка Рупкина с "Калиманку, Денку" звучи в новия сингъл на Ели Голдинг

Thu, 06 Aug 2026 15:42:17 GMT

Новият сингъл на Ели Голдинг Ravers започва с фрагмент от странджанската народна песен "Калиманку, Денку". Това съобщава издателят "Юнивърсъл" и уточнява, че изпълнението е на Янка Рупкина, която почина преди няколко месеца, съобщава "Дневник".

"Калиманку, Денку" – шедьовърът на Янка Рупкина и Красимир Кюркчийски

Гласът на Янка Рупкина не е използван просто като екзотичен детайл преди началото на съвременна поп продукция, а е първото емоционално събитие в песента – зов, който идва сякаш отдалече, носи паметта на друго време, се отбелязва в информацията.

68 медала за българските ученици от олимпиади и състезания през 2026 г.

Thu, 06 Aug 2026 15:16:43 GMT

"Страната ни има нужда от талантливи, можещи, знаещи и отговорни млади хора". С тези думи министърът на образованието и науката проф. Георги Вълчев се обърна към учениците, завоювали медали на международни олимпиади и състезания по природни науки през настоящия състезателен сезон. Младите таланти получиха почетни грамоти и електронни четци.

До момента българските ученици са спечелили 68 медала от проведените през годината международни олимпиади и състезания. Предстои участието на националните ни отбори в още четири международни олимпиади – по информатика, изкуствен интелект, география, астрономия и астрофизика.

Редактор: Миглена Иванова

Гимнастичката Елиа Желязкова прославя България с успехите си в Испания

Thu, 06 Aug 2026 14:36:22 GMT

Български талант в Испания привлича внимание с успехите си в художествената гимнастика и със съхранената си връзка с българските корени. Това е Елиа Желязкова – петкратна шампионка на област Валенсия по художествена гимнастика, която е ярък пример за талант, упоритост и силна връзка с България, независимо от километрите. За нея разказва на страницата си във Фейсбук Генералното консулство на страната ни във Валенсия.

Момичето е родено в крайбрежния испански Торревиеха и многократно е давало поводи за гордост на жителите на родния си град и на местната българска общност, изкачвайки се на върха на почетната стълбичка със златото от редица престижни състезания.

Сред най-значимите ѝ спортни постижения е четвъртото място на Шампионата на Испания – успех, който я нарежда сред най-добрите състезателки в страната.

Награждават победителите в тазгодишните конкурси на ИАБЧ

Thu, 06 Aug 2026 13:00:08 GMT

Изпълнителната агенция за българите в чужбина (ИАБЧ) ще награди победителите от тазгодишното издание на своите 3 конкурса за деца и младежи. Церемонията ще се състои на 7 август от 11 часа в Националния дворец на децата в София, съобщиха от агенцията във Фейсбук.

През 2026 г. над 1000 деца участваха в 30-о издание на литературния конкурс "Стефан Гечев", 25-о издание на конкурса за рисунка "България в моите мечти" и 16-о издание на конкурса за изпълнение на българска народна песен "Любка Рондова".

Тази година конкурсите бяха посветени на 150 години от Априлското въстание и 170 години от рождението на Райна Княгиня.

Очаква се на сцената да излязат наградени от над 10 държави. Повече от 40 деца ще получат и специалната награда на агенцията – участие в 10-дневен образователен летен лагер в село Бродилово. Инициативата има за цел да даде възможност на българските младежи, живеещи извън страната, да опознаят България, нейната култура, традиции и природа, както и да създадат нови приятелства.

След церемонията гостите ще могат да разгледат изложба с отличените рисунки, а празничната програма ще продължи с музикални изпълнения на участниците в песенния конкурс.

Радио България специално ще информира своята аудитория за отличените в трите конкурса.

Редактор: Иво Иванов

Часът на Радио България - Брой 109

Thu, 06 Aug 2026 12:00:37 GMT

В предаването на 30 юли говорим за българо-испанските културни взаимодействия.

Как ни приемат испанците и какво от испанската култура се харесва на българите, узнаваме от гостите ни в студиото - Петя Евтимова и Антонио Перез, създатели на Българо-испанския културен център "Естрея"

Водещ е Красимир Мартинов.

Слушайте предаването всеки четвъртък от 10:00 до 11:00 часа в ефира на програма "Христо Ботев", а след това – в платформите на БНР – "Радио България" и "Бинар.бг".

Очакваме ви с мнения и коментари на: radiobulgaria@bnr.bg и във Фейсбук – "Радио България за българите по света".

Ще покажат филм, създаден от българските ученици и учители в Саарбрюкен

Thu, 06 Aug 2026 11:50:10 GMT

Екипът на Генералното консулство на България във Франкфурт на Майн, Германия, ще организира на 9 септември от 18:30 часа местно време прожекция на документален филм за Александър Батенберг, създаден от ученици от Българското неделно училище "Васил Левски" в Саарбрюкен и Кайзерслаутерн. Това съобщиха от българското дипломатическо представителство в своята страница във "Фейсбук".

"Уважаеми сънародници, по повод тържественото отбелязване на Деня на Съединението на България Генералното консулство на Република България във Франкфурт на Майн има удоволствието да Ви покани на прожекция на документалния филм за Александър Батенберг – първия български монарх след Освобождението. Филмът е изготвен от учениците Виктор Павлов, Денис Стойнов, Пламен Запрянов, Рафаил Йорданов и техните учители Антоний Ганев и Мими Йорданова от българското неделно училище "Васил Левски" в гр. Саарбрюкен по програмата на Министерството на образованието "Неразказаните истории на българите", е посочено в поканата.

От Генералното консулство добавиха, че входът за събитието е свободен, но е необходимо предварително записване на имейл адрес consulgeneral.frankfurt@mfa.bg. Срокът за записване е до 4 септември.

Прожекцията ще се състои в сградата на Генералното консулство на България във Франкфурт на Майн, намираща се на адрес Rheinstrаße 29, 60325 Frankfurt am Main.

Редактор: Иво Иванов

ЦСКА 1948 си тръгна от Атина непобеден от "Панатинайкос"

Thu, 06 Aug 2026 10:52:45 GMT

Футболният вицешампион на България ЦСКА 1948 игра силно и завърши 1:1 при гостуването си на гръцкия шампион "Панатинайкос" в първия мач от третия квалификационен кръг на Лигата на конференциите. Българите бяха абсолютно равностойни на именития си съперник и можеха дори да си тръгнат като победители от Атина, предава БТА.

След очаквания домакински натиск домакините откриха резултата в 21-ата минута след удар с глава на Адриано Ягушич. ЦСКА 1948 възстанови равенството в 31-ата минута с гол на Георги Русев.

През второто полувреме домакините атакуваха, но гостите се възползваха от всяка възможност за опасни контраатаки и пропуснаха доста възможности за обрат и победа.

Старши треньорът на ЦСКА 1948 Александър Александров поздрави отбора за мъжката игра и пожела дано пропуските на отбора в Атина да не се окажат съдбоносни при реванша в София.

Редактор: Иво Иванов

В Бургас искат да се приложи опитът от гръцко-турска визова програма

Thu, 06 Aug 2026 10:47:24 GMT

Гръцката програма за издаване на визи при пристигане на турски граждани за посещения на острови в Егейско море се утвърждава като успешно решение за улесняване на туристическия обмен и носи положителни резултати за местната икономика, посочват в анализ от Бургаската търговско-промишлена палата.

От палатата отбелязват, че механизмът, известен в Турция като "kapi vizesi", действа от април 2024 г. и позволява на турски граждани да посещават 12 гръцки острова без предварително издадена шенгенска виза. Визата е със срок на престой до 7 дни и важи само за включените в схемата острови.

Според палатата програмата се е превърнала в една от най-удобните възможности за краткосрочни туристически пътувания между Турция и Гърция, като през 2025 г. е обхванала 1,5 млн. туристи.

Бургаската търговско-промишлена палата поставя въпроса дали подобен подход би могъл да бъде разгледан и като възможност за насърчаване на туристическия поток към българското Черноморие.

Редактор: Иво Иванов

Михаела Филева с лятно оптимистично послание – "Слънцето пак изгря"

Thu, 06 Aug 2026 10:15:07 GMT

Винаги позитивна и заредена с енергия, Михаела Филева представя най-новия си сингъл "Слънцето пак изгря" – песен за надеждата и за силата да продължиш напред. Съвременното ѝ звучене съчетава EDM с мелодичен поп и носи лятно настроение, лекота, радост и оптимизъм.

"Слънцето пак изгря" идва като логично продължение на разказа в предишната ѝ песен "Буря в чаша вода", която предизвика множество искрени реакции от хора, открили своята история в сюжета. Певицата разказва:

Ледоразбивачът на "Грийнпийс" акостира във Варна и отваря врати за посетители

Thu, 06 Aug 2026 09:20:14 GMT

Легендарният ледоразбивач Arctic Sunrise акостира на варненския бряг и на 7 и 8 август ще отвори врати за посетители, които ще могат да се запознаят с екипажа и да научат повече за кампаниите на "Грийнпийс". Гостуването на кораба в България се провежда под мотото "Живо Черно море без нефт и газ". Предвидени са срещи, фотографска изложба с най-впечатляващите кадри от работата на "Грийнпийс" – България през 15-те години, откакто организацията съществува у нас. Ще бъде прожектиран и документалният филм "Аз, морето – Живот в мълчание", посветен на подводния свят на Черно море и заплахите пред него.

"От палубата на Arctic Sunrise сме видели много от най-красивите и уязвими места на планетата. Черно море е едно от тях. За нас е чест, че Arctic Sunrise пристига отново в български води. Надявам се посещението ни да мотивира повече хора да полагат усилия за опазване на тази безценна екосистема", заяви Пеп Барбал Бадиа, капитан на Arctic Sunrise по повод пристигането на кораба.

Как учебникът по география свързва българчетата в чужбина с техните роднини

Thu, 06 Aug 2026 09:11:48 GMT

"Предизвикателството беше голямо, защото до този момент подобен продукт не е бил предлаган на училищата от нито едно издателство. Именно тази липса потвърди нуждата и ме мотивира да създам помагало, което да отговори на специфичните потребности на децата зад граница", казва за БТА Диляна Бодурова – автор на учебното помагало по география на България за учениците от 5-и до 7-и клас, разработено специално за нуждите на българските неделни училища в чужбина. Тя е директор и преподавател в Българското неделно училище "Райна Княгиня" в Бургос, Испания.

Външно министерство предупреждава за рискове при полетите до ОАЕ

Thu, 06 Aug 2026 08:40:13 GMT

Въздушният транспорт от ЕС до Обединените арабски емирства (ОАЕ) остава под риск заради напрежението в региона на Залива, съобщи Министерството на външните работи.

Европейските авиокомпании към момента изчакват евентуално намаляване на рисковете, преди да възстановят редовните си полети до ОАЕ.

От външното министерство посочват, че ситуацията остава динамична и е пряко зависима от развитието на напрежението в региона.

Българските граждани, планиращи пътуване до емирствата, следва да се информират предварително за актуалното състояние на въздушния транспорт и възможните промени в полетните разписания, препоръчват от МВнР.

Редактор: Иво Иванов

Край София ще изградят космически и технологичен център

Thu, 06 Aug 2026 08:20:46 GMT

Премиерът Румен Радев ще посети на 6 август в 09:00 часа летище "Доброславци", където ще бъде изграден "Високотехнологичен индустриален парк и космически и отбранителен развоен център – Доброславци". Това съобщават от правителствената пресслужба, като посочват, че премиерът ще бъде съпроводен от вицепремиерите Александър Пулев и Атанас Пеканов.

Зад изграждането на високотехнологичния космически център в софийското село Доброславци стои българската космическа компания EnduroSat.

Редактор: Миглена Иванова

Добрич е домакин на изложението "Селското стопанство и всичко за него"

Thu, 06 Aug 2026 08:00:30 GMT

34-ото издание на специализираното изложение "Селското стопанство и всичко за него" ще се проведе от 6 до 8 август в спортен комплекс "Простор" в Добрич, предаде БТА. Форумът традиционно събира производители, търговци и представители на бизнеса, които представят продукти, технологии и услуги за земеделието и свързаните с него отрасли.

Посетителите ще могат да разгледат земеделска техника, торове, препарати за растителна защита, системи за напояване и други решения, предназначени за нуждите на земеделските производители.

В изложението ще се включат и майстори занаятчии, които ще покажат традиционни български занаяти, ръчно изработени изделия и авторски произведения.

Редактор: Миглена Иванова

Преображение Господне е!

Thu, 06 Aug 2026 07:05:03 GMT

На 6 август Българската православна църква отбелязва един от най-светлите си празници – Преображение Господне. Началото на празника идва от първите векове на християнството и е свързано с едно от най-важните евангелски събития – Иисус Христос се преобразява и се явява пред трима от учениците си – Петър, Яков и Йоан, доказвайки своя божествен произход. За всички вярващи християни Преображение Господне е свързано с промяна и с нова надежда.

Същността на Преображение Господне е в духовното преобразяване

Църковен календар – 6 август 2026 г.

Thu, 06 Aug 2026 01:00:46 GMT

На 6 август православната ни църква празнува едно от най-удивителните събития от земния живот на Господ Иисус Христос – Неговото славно Преображение, станало на Таворската планина по време на молитва.

"И, когато се молеше, видът на лицето Му се измени и дрехата Му стана бяла, бляскава", свидетелства евангелист Лука.

Божествената същност на Спасителя била неразделна от Неговата човешка природа още от деня на въплъщението. Но, скривайки се под покрива на човешката природа, божественото се проявявало в свръхестествени действия, които били безброй много и които са засвидетелствани от хиляди очевидци.

Преображението на Иисус Христос е ярко проявление на Неговото божество, отблясък на Неговата слава. Свидетели на преображението били трима от апостолите – Петър, Яков и Йоан, както и явилите се от небето старозаветни пророци Моисей и Илия. Явяването на тия велики пророци и разговорът им със Спасителя на човешкия род, а още повече - гласът на Бог Отец от небето: "Този е Моят възлюбен Син, Него слушайте", показва, че Преображението е било специално действие на силата и славата на въплътилия се на земята Син Божи.

Църквата учи, че християните могат и са длъжни да бъдат причастници на божествената слава и на Божията нетварна светлина, че за нас, вярващите, обожението, единението с Бога, благодатното преобразяване на цялото човешко естество, са достъпни и постижими. Доказателство, за което са безчисленото множество светци, Божии угодници, чийто пример се стремим да следваме.

В чест на празника Църквата е установила облекчаване на Богородичния пост и в този ден се разрешава яденето на риба.

Рубриката "Църковен календар" се осъществява от екип на Радио България със съдействието на Александра Карамихалева, главен редактор на "Църковен вестник".

Жълт код за опасни горещини е подаден за цялата страна

Wed, 05 Aug 2026 19:00:49 GMT

В четвъртък минималните температури ще са от 16° до 22°. За София се очаква да е 16°. През деня преди обяд ще бъде предимно слънчево. Около и след обяд, главно над Западна и Централна България, ще се развива купеста облачност. На отделни места ще има кратки валежи и гръмотевици. Ще духа слаб, в Източна България умерен вятър от изток-североизток. Максималните температури ще са от 32° до 37°. В столицата ще е около 32°.

По Черноморието ще бъде слънчево. Ще духа до умерен вятър от изток-североизток. Максималните температури на въздуха ще бъдат от 29° до 31°. Морската вода е около 24-25°. Вълнението на морето ще е 1-2 бала.

В планините преди обяд ще бъде слънчево. Около и след обяд ще се развива купеста и купесто-дъждовна облачност. На места ще има кратки валежи и гръмотевици. Ще духа умерен североизточен вятър. Максималната температура на 1200 м надморска височина ще е около 25°, на 2000 м ще е около 17°.

В петък ще преобладава слънчево време, но след обяд ще се развива купеста облачност и на места ще има кратки валежи, възможно е и да прегърми. Вятърът ще е слаб до умерен, в западната половина от страната север-северозападен. Дневните температури ще останат без съществена промяна, предимно между 33° и 38°.

На Балканите ще е слънчево и горещо време, особено в северозападната част на полуострова. В следобедните часове ще се заоблачава, главно в Румъния на места ще има кратки валежи.

В Атина ще е 35°, в Белград ще е до 38°, в Букурещ се очакват 37°, за Истанбул прогнозата е за до 30°.

В Европа на Пиренейския и Апенинския п-ов и в Средиземноморието ще е слънчево и горещо. Облаци ще има над Пиренеите, в следобедните часове в Каталуния, Южна Италия и над островите в Централното Средиземноморие, където локално ще превали и прегърми. Над повечето райони от Западна и Централна Европа, над южната половина от Източна също ще е слънчево. Много горещо ще е в централните райони на континента, в Беларус и Западна Украйна. Следобедни облаци и валежи са възможни над Западна Полша, над Чехия, Австрия и Алпите. Облачно ще е на Британските о-ви, без съществени валежи. На Скандинавския п-ов, в Дания и Финландия ще вали. Ветровито ще е в Южна Швеция и в Дания.

В Рим ще е 38°, в Мадрид ще е до 37°. В Париж ще е 25°, в Лондон прогнозата е за до 22°. В Берлин ще е 28°, в Москва се очаква да е около 30°.

В Торонто ще е облачно с кратък дъжд и до 29°. В Ню Йорк също ще е облачно с кратък дъжд, ще до 30°. В Чикаго ще е облачно с преваляване и до 26°. В Лос Анджелис ще е слънчево и до 32°.

Редактор: Иво Иванов

България днес - 5 август 2026 г.

Wed, 05 Aug 2026 19:00:46 GMT

В предаването на Радио България на 5 август 2026 година слушайте:

05:21 – Актуално за българите по света

20:20 – Старите рибарски мрежи и лодки на Поморие вече са прибрани в музей там

32:18 – В Димитровград тържествено отбелязват началото на бригадирското движение. Навършват се 80 години от тази дата

44:03 – Живият корен на българския дух в Будапеща: Разговор за паметта с Тошо Дончев

Водеща на броя е Гергана Манчева. Звукорежисьор е Гергана Драмалиева.

Слушайте "България днес" всеки ден от понеделник до петък, в 19:00 часа на уеб сайта на "Радио България", както и в подкаст платформата на БНР - "Бинар" и от 20:00 часа в програмата на Радио Варна.

България и Египет обсъждат нови инвестиционни възможности

Wed, 05 Aug 2026 17:01:13 GMT

Посланикът на България в Египет Деян Катрачев обсъди възможностите за нови проекти в гражданската и отбранителната индустрия с ръководителя на Арабската организация за индустриализация (АОИ) ген. Мухтар Абдел Латиф по време на среща на 30 юли. За това съобщават от посолството на интернет сайта си.

В хода на разговора българският дипломат благодари за доброто сътрудничество, изградено през последните години между АОИ и български компании. Двамата обсъдиха перспективите за разширяване на индустриалното коопериране и реализирането на нови инвестиционни проекти.

Арабската организация за индустриализация е една от водещите индустриални структури в Египет, която развива производство както за гражданския, така и за отбранителния сектор.

Редактор: Миглена Иванова

Нов институт у нас ще разкрива тайните на средновековните Балкани

Wed, 05 Aug 2026 16:35:03 GMT

Министерският съвет одобри откриването на Институт "Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" като звено в структурата на Софийския университет "Св. Климент Охридски". В него ще се извършват научни изследвания на средновековното културно наследство на Балканите — история, археология, литература, изкуство, славяно-византийски културни традиции и историческата памет на балканските общности.

Институтът ще извършва не само научни изследвания, но и експертна дейност по идентифициране, опазване и популяризиране на културното наследство на България. В работата си ще използва съвременни дигитални технологии за изследване на славяно-византийското културно наследство.

Редактор: Миглена Иванова

Йоана Генова, Гергана Бойчева и Антонина Герасимова свирят на фестивал в Италия

Wed, 05 Aug 2026 14:45:14 GMT

Три български музикантки са част от програмата на Фестивала на камерната музика – Италия 2026, който се провежда в Леняро и Падуа, Италия. Цигуларката Йоана Генова и пианистките Гергана Бойчева и Антонина Герасимова ще излязат на сцената заедно с изпълнители от Съединените щати и Италия в поредица от концерти с вход свободен.

За това съобщава на сайта си неправителствената организация Taconic Music, организатор на фестивала, която е съоснована от Йоана Генова и виолиста и диригент Ариел Рудяков с мисията да прави класическата музика достъпна чрез концерти, обучение и работа с млади музиканти.

Откриващият концерт е на 6 август в църквата "Сан Биаджо" в Леняро, а следващите две изяви са на 11 и 12 август в Падуа. В програмата са включени произведения на Аренски, Прокофиев, Панчо Владигеров, Брамс, Глинка, Пиацола, Хайдн и др.

Българската пианистка Гергана Бойчева от години живее и развива дейност в Италия, а цигуларката Йоана Генова и пианистката Антонина Герасимова – в САЩ.

Редактор: Миглена Иванова

Българи от Банат и Бесарабия се срещнаха в Стар Бешенов

Wed, 05 Aug 2026 14:32:27 GMT

Представители на българската общност от Молдова се срещнаха за културен и образователен обмен с банатските българи в село Стар Бешенов (Dudeștii Vechi). За инициативата, състояла се от 25 до 31 юли, пред БТА е разказала секретарят на сдружението "Българската община в Република Молдова" (БОРМ) и член на Асоциацията на българите по света Нина Топалова.

В рамките на посещението са организирани майсторски класове по традиционна музика, народно пеене, ритмика, бродерия и занаяти, срещи с културни институции, посещения в музеи, изложба, обмен на кулинарни практики, съвместни репетиции и заключителен концерт. Основната цел е била споделяне на добри практики и развитие на устойчиво културно сътрудничество между българските общности в Молдова и Румъния.

"Българските общности по света са свързани не само от общия си произход, език и традиции, но и от желанието да съхраняват българската духовност и да я предават на следващите поколения. Когато тези връзки се изграждат с доверие, постоянство и обща кауза, те се превръщат в реални международни инициативи, които сближават хората и създават нови възможности за сътрудничество", каза Топалова пред БТА.

Едно от най-емоционалните събития, по думите на Топалова, е било посещението на музея "При бабата" в Стар Бешенов. Там Елена Динкова, дългогодишен пазител на културното наследство на бесарабските българи, е сравнила традиционни предмети от бита, разказала е за тяхното предназначение, символика и особености и откроила прилики и различия между традициите на бесарабските и банатските българи. Част от програмата е била и срещата с директора на музея в Стар Бешенов Яни Калариш, който е представил историята на банатските българи и е разказал за създаването на музейната експозиция.

"Впечатление направи сравнението между народните шевици на Банат и Бесарабия. Елена Динкова откри множество сходни мотиви, символи и композиции, които свидетелстват за общия исторически път на българите. В същото време различните условия на живот през вековете са оформили и характерни регионални особености, които правят всяка традиция още по-богата", разказа Нина Топалова.

Редактор: Миглена Иванова

България е първенец в ЕС по ежедневна употреба на тютюневи изделия

Wed, 05 Aug 2026 14:14:21 GMT

България е на първо място в Европейския съюз по дял на хората, които ежедневно употребяват тютюневи продукти и други подобни. Това показват данни на Eurostat, публикувани днес.

През 2025 г. 26,3% от българите на възраст на 16 и повече години са употребявали всеки ден тютюн и свързани с него изделия (електронни цигари, никотинови паучове или нагреваеми тютюневи изделия).

След нас се нареждат Швеция и Хърватия, а на последно място с 9,9% е Нидерландия.

Редактор: Миглена Иванова

Велико Търново подкрепи Габрово да е "Европейска столица на културата"

Wed, 05 Aug 2026 12:54:25 GMT

"Обединението носи сила, носи успех, а Габрово и Велико Търново ще работят заедно за кандидатурата на Габрово в инициативата "Европейска столица на културата 2032", каза Даниел Панов, кмет на община Велико Търново. Меморандумът беше подписан на моста на майстор Колю Фичето в Дряново – място, избрано заради символиката на свързването между двата града.

Документът е за стратегическо партньорство за съвместната подготовка на кандидатурата на Габрово за инициативата "Европейска столица на културата 2032", като Велико Търново ще бъде регионален стратегически партньор.

Кметът на Велико Търново Даниел Панов уточни, че решението за общата кандидатура е резултат от близо година анализи, срещи и консултации с експерти по инициативата "Европейска столица на културата", предава БТА.

"Днес показваме модел, който дава шанс на истинското партньорство. Във време, когато сякаш е модерно да се разделяме, ние показваме, че два значими за културата, индустрията и обществените инициативи български града могат да вървят заедно", каза кметът на Габрово Таня Христова. По думите ѝ кандидатурата за "Европейска столица на културата" е шанс не само за Габрово, а за цяла Централна България.

Редактор: Иво Иванов

Обявен е поетичен конкурс по повод 205 годишнината на Болград

Wed, 05 Aug 2026 12:43:01 GMT

Болградският градски съвет в Украйна обяви творчески конкурс за авторски стихотворения по повод 205-ата годишнина от основаването на Болград, съобщи Болградският градски съвет на страницата си във "Фейсбук".

В конкурса могат да участват жители на Болградската община. Целта на начинанието е да бъде създаден общ поетичен подарък за града и да бъде изразена обичта към него в стихове, посочват от местната власт. Приемът на конкурсните творби ще продължи до 14 август.

Допуска се използването на местни диалектизми, които подчертават колорита на Бесарабия. До участие ще бъдат приемани само авторски творби, които не са публикувани по-рано. Използването на изкуствен интелект за написване на текстовете е забранено, се посочва още в информацията.

Конкурсните материали и текст на стихотворението могат да бъдат изпратени по електронна поща на адрес bolgradrcdut@meta.ua. Те могат да бъдат подадени и лично на адрес "Соборний" 151, Болградски център за детско и юношеско творчество.

Оценяването на творбите от конкурсното жури ще бъде от 17 до 20 август.

Награждаването на авторите на най-добрите поетични творби ще се състои на 25 август по време на официалните чествания на Деня на град Болград.

Град Болград е основан през 1821 г. от български преселници. Градът се смята за неофициалната столица на бесарабските българи. В съвременна Украйна град Болград е административен център на Болградски район в рамките на административно-териториалната реформа от 17 юли 2020 г. В района влизат 10 общини, в които над 60% от населението е българско, припомня БТА.

Редактор: Иво Иванов

Почина журналистът и писател Димитър Шумналиев

Wed, 05 Aug 2026 12:34:45 GMT

След дълго боледуване почина известният български журналист и белетрист Димитър Шумналиев, съобщиха от семейството му.

Роден на 3 март 1947 г., той беше дългогодишен член на Съюза на българските писатели и прекара богата си професионална кариера в знакови издания.

Шумналиев завършва българска филология в Софийския университет. Специализира френски език и литература в университета на По, Франция. Специализира с диплома писателската програма на Университета в Айова, САЩ. Завършва с диплома Писателското училище на университета в Айова Сити, САЩ.

Автор е на редица романи, новели, разкази, стотици публицистични публикации. Работил е във вестниците "Народна младеж", "Отечествен фронт", "Литературен фронт", "Народна култура", в БНР. Бил е главен редактор на в. "Пулс", на в. "Факс" и заместник главен редактор на в. "Труд"; главен редактор на вестник "Нощен Труд".

Творби на Шумналиев са превеждани на английски, руски, немски, френски и др. езици. Бил е носител на редица литературни награди. Сред най-популярните му заглавия са романите "Феродо", "Соцроман", "Компарсита", "Прошка", "Бяло сладко", "Зверове".

Самият Шумналиев казваше, че за него разказите са като красиви нощи, а романите – дълга биография.

Освен всички други занимания започва и да рисува. Не е школуван художник, но, негови творчески учители бяха артисти като Светлин Русев, Сули Сеферов, Михаил Лалов. Не е участвал в художествени салони и изложби.

"Човек цял живот може да бъде бохем, ако не си намери някое по-сериозно занимание", казваше приживе Димитър Шумналиев.

Редактор: Иво Иванов

Писма до Радио България: Предаванията ви насърчават да научим повече за България

Wed, 05 Aug 2026 12:17:42 GMT

През месеца на летни емоции – юли, пощенската кутия на Радио България отново се напълни с писма и мили думи. Нашите предавания насърчават аудиторията да научи повече за България, а обратната връзка показва, че мисията ни е успешна. Уверете се сами!

"Здравейте! Пиша ви по повод 90-годишнината на Радио България и бих искал да споделя радостта си от този специален юбилей. Честита годишнина! В миналото, когато излъчвахте на къси вълни, често слушах програмите ви на английски и френски език. Особено през 1999–2000 г., когато живеех в Париж като студент, слушах всеки ден предаването ви на френски език. То ми помагаше не само да усъвършенствам френския си, но и да научавам какво се случва във вашата страна. Благодарение на добрите условия за прием на радио сигнала по онова време слушането беше истинско удоволствие. За съжаление, никога не съм посещавал България. Доколкото знам, тя е красива страна с много природни забележителности. В моята страна България е добре позната с киселото си мляко. Сега разбрах, че мога лесно да слушам вашите подкасти, което със сигурност ще ме накара да ви слушам още по-често". Мотофуми Кай, Япония

"Много харесвам песента на певицата Паша Христова "Една българска роза". Слушам я с красиви спомени от изминалите години, които преживях в младостта си в България. Много трогателна песен! – пише ни Фадил Рибари от Косово и коментира избора на града за провеждане на "Евровизия": – Бургас, моят любим град, заслужава да бъде домакин!"

"Топли поздрави от Индия! Имам удоволствието да ви съобщя, че съм дългогодишен слушател на английската програма на Радио България (още от времето, когато се наричаше "Радио София"). Винаги изпитвам удоволствие да съм в крак със събитията в България. България е прекрасна страна и ми допада нейната природна красота и култура. Хората ѝ са изключително миролюбиви, приятелски настроени и отзивчиви. Пожелавам ѝ още по-голямо благоденствие и развитие". Прадип Чандра Кунду

Българският литературен кръжок във Виена гостува през август в Бургас

Wed, 05 Aug 2026 11:24:30 GMT

На 5 август от 16:30 часа Домът на писателя в Бургас ще бъде домакин на традиционната среща с представители на Българската културно-просветна организация “Кирил и Методий“ – Виена и нейния Литературен кръжок. Събитието е част от богатия културен календар на града и е още една инициатива, която подкрепя кандидатурата на Бургас за Европейска столица на културата 2032, като насърчава международния културен обмен и връзките с българските общности зад граница.

По традиция всяка година около 5 август творците от Виена гостуват в Бургас, превръщайки срещите на родна земя в истински празник на литературата, музиката и духовността.

Българската културно-просветна организация "Кирил и Методий" – Виена е най-старата българска организация извън пределите на страната, основана през 1955 г. Вече повече от седем десетилетия тя съхранява българския дух, език и култура сред сънародниците ни в Австрия.

"Среща на родна земя": Организация "Кирил и Методий" от Виена гостува в Бургас

Програмата на срещата в Дома на писателя включва литературни четения, откъс от постановката "Не е време за любов" по текст на Марк Павлин, както и музикални изпълнения с участието на утвърдени български оперни прими, които развиват своята кариера на престижни европейски сцени.

Специален гост на събитието ще бъде директорът на Изпълнителната агенция за българите в чужбина Райна Манджукова, съобщава Радио Бургас.

Културната програма продължава и на 6 август на остров Света Анастасия. Посетителите, които отпътуват с туристическия кораб в 10 ч. от Магазия 1, ще имат възможност да се насладят на изпълнения на църковни песнопения от хора на Българската културно-просветна организация "Кирил и Методий" – Виена в църквата на острова.

Редактор: Иво Иванов

В парламента изслушаха майката на съдената в Северна Македония Ива Михайлова

Wed, 05 Aug 2026 10:44:13 GMT

Комисията по политиките за българите извън страната на неофициално заседание изслуша на 4 август в Народното събрание Христина Михайлова – майка на българската гражданка Ива Михайлова. Срещу младата българка, която има и северномакедонско гражданство, се води съдебно производство в Северна Македония. Майката представи информация за събраните по делото свидетелски показания и експертизи, които според защитата оневиняват Ива.

Христина Михайлова заяви пред участниците в обсъждането, че дъщеря ѝ вече 10 месеца не може да получи нужното лечение, въпреки че според представените медицински документи то не може да бъде извършено в Северна Македония. По думите ѝ Ива Михайлова е със счупвания на прешлените L4 и L5 и забавянето на лечението създава реален риск от трайна инвалидност.

Михайлова представи и своята оценка на доказателствата по делото. Тя посочи, че са разпитани 14 свидетели, като нито един от тях не е заявил, че е видял Ива Михайлова да навлиза в насрещното движение. По думите ѝ повечето свидетели са казали, че не са видели самия момент на катастрофата. Единственият очевидец, който е наблюдавал удара, е заявил пред съда, че автомобилът на дъщеря ѝ се е движил в собствената си пътна лента.

Според Михайлова по време на съдебните заседания са станали видими редица противоречия в свидетелските показания, които не са били изяснени. Тя заяви, че прокурорът многократно е възразявал срещу въпроси на защитата, а съдът е уважавал тези възражения, което според нея е ограничило възможността адвокатите да изяснят разминаванията в показанията на свидетелите.

Майката на Ива Михайлова постави под съмнение и начина, по който е извършен огледът на местопроизшествието. Тя заяви, че полицейският служител, съставил протокола за оглед, не е представил документи, удостоверяващи необходимата квалификация за извършване на подобна дейност. По думите ѝ в протокола са допуснати пропуски при описването и документирането на следите от произшествието.

Христина Михайлова обърна внимание, че по делото са изготвени 3 автотехнически експертизи, които достигат до различни изводи. По думите ѝ първата приема, че Ива Михайлова е навлязла с около 40 см в насрещното движение, докато другите 2 експертизи сочат, че другият автомобил е навлязъл с около 54 см в лентата за движение на българката. Тя допълни, че според снимките и видеозаписите след катастрофата автомобилът на Ива Михайлова е останал спрял в собствената си лента до мантинелата, докато другият автомобил се е завъртял след мястото на удара.

Тя изрази надежда съдебното решение да бъде взето независимо и предупреди, че е важно действията на българските институции да не бъдат възприети като политически натиск върху македонския съд.

Директорът на дирекция "Консулски отношения" в Министерството на външните работи Николай Ванчев заяви, че българската държава оказва консулско съдействие на Ива Михайлова още от първия момент, в който е потърсена помощ. По думите му българските дипломатически представители стриктно спазват принципа на ненамеса в съдебното производство, като същевременно осигуряват цялата възможна консулска защита в рамките на международното право и поддържат постоянен контакт със семейството, предава БТА.

Редактор: Иво Иванов

В Димитровград честват началото на бригадирското движение

Wed, 05 Aug 2026 10:40:22 GMT

Димитровград е домакин на националната бригадирска среща по повод 80-годишнината от организираното бригадирско движение в България. Честването е посветено на хората, участвали в изграждането на значими инфраструктурни обекти в следвоенна България чрез доброволен труд, ентусиазъм и обществена ангажираност на младежи, желаещи да изградят един нов свят.

"Левски" тотално надигра "Кайрат", но успя да вкара само един гол за победата

Wed, 05 Aug 2026 10:38:00 GMT

Футболният шампион на България – отборът на "Левски", взе ценен аванс преди реванша с "Кайрат" от Алмати в третия предварителен кръг в Шампионска лига. "Сините" вкараха чрез Сержиньо в началото на 5-минутното добавено време. Португалецът стреля от дистанция и вратарят Анарбеков беше изненадан от рикошет в своя капитан.

Домакините бяха далеч по-агресивни през цялото време и логичното се случи след огромно чакане на стадион "Георги Аспарухов". Гостите, които са миналогодишен участник в основната фаза на Шампионска лига, не отправиха нито един удар срещу вратата на "Левски".

През първото полувреме се наложи системата ВАР да преглежда 2 ситуации за дузпи на "Левски" и на "Кайрат". ВАР потвърди решенията на терен от главния съдия.

Реваншът е след седмица на неутрален терен в Казахстан.

Редактор: Иво Иванов

Представителният духов оркестър на Военноморските сили свири в Бургас

Wed, 05 Aug 2026 08:00:44 GMT

С поредица от мероприятия тази седмица тържествено се отбелязва 147-та годишнина от създаването на Военноморските сили на Република България.

На 5 август във Варна ще бъде извършен военен ритуал по полагане на венци и цветя на "Паметника на моряка", а вечерта от 19.30 ч. в Морската градина жителите и гостите на Бургас са поканени на празничен концерт на Представителния духов оркестър на ВМС.

"Очаква ви вечер, изпълнена с тържествена музика, вдъхновяващи маршове, популярни концертни произведения и любими мелодии, поднесени с професионализъм и майсторство от музикантите на оркестъра", канят от Община Бургас.

На 8 август от 09.00 до 12.00 ч. граждани и гости на Варна и Бургас ще могат да разгледат на Морската гара кораби от състава на ВМС, съобщава Министерството на отбраната.

Редактор: Миглена Иванова

Църковен календар – 5 август 2026 г.

Wed, 05 Aug 2026 01:00:56 GMT

На 5 август възпоменаваме свети мъченик Евсигний. Мъченик Евсигний е роден в Антиохия в средата на III век.

В продължение на 60 години той служил в армиите на римските императори Диоклетиан, Максимиан Херкулес, Констанций Хлор, Константин Велики и синовете му.

Свети Евсигний бил очевидец на страданията на светия мъченик Василиск (почитан от църквата на 3 март и на 22 май) и описал неговия мъченически подвиг.

В началото на царуването на свети Константин Велики Евсигний станал свидетел на появата на Светия Кръст на звездното небе, предвещаващ победа на императора. В напреднала възраст светецът напуснал военната служба и се оттеглил в родината си. Там той прекарвал времето си в молитва, пост и посещение на Божиите храмове. Живял до царуването на Юлиан Отстъпник (361 – 363), чиито амбиции били да се възстанови езичеството. По донос на един от антиохийските граждани свети Евсигний се явил като християнин пред двора на император Юлиан през 362 г. Той безстрашно изобличил императора за отстъпничеството му от Христос, поставил пред него за пример своя роднина свети Константин Велики и разказал подробно как е видял появата на кръстния знак на небето. Юлиан не пощадил преклонната възраст на свети Евсигний, който тогава бил на 110 години, и заповядал да му отсекат главата.

Ученици от българското училище в Милано опознават България

Tue, 04 Aug 2026 19:15:43 GMT

Деца от българското училище "П. Яворов" в Милано поеха на вълнуващо пътешествие из България. "С много настроение, усмивки и радост дадохме началото на нашето пътуване по Националната програма "България – образователни маршрути"! Първият ни ден премина в София – разходихме се из сърцето на столицата, посетихме едни от най-емблематичните места. Всяка спирка беше възможност децата да се докоснат до историята, културата и богатото наследство на България, а за нас най-голямата радост бяха техните любопитни въпроси, усмивки и искрено вълнение", написаха от образователното средище във Фейсбук.

България днес - 4 август 2026 г.

Tue, 04 Aug 2026 19:00:37 GMT

В предаването на Радио България на 4 август слушайте:

01:55 - Потомъкът на български градинари Красимир Караилиев гради дом и семейство в Словакия

09:45 - Актуално от българските общности в чужбина - информационна хроника

15:15 - Успели българи в чужбина: Росица Банова - пианист и педагог - интервю

30:15 - Накъде през лятото: Какви емоции крие крайдунавският бряг на България - интервю с Виолета Жекова от с. Сребърна

40:00 - Концерт с изпълнения на Биг бенда на БНР

Водещ на броя е Красимир Мартинов, звукорежисьор - Гергана Драмалиева.

Жълт код за опасни горещини е подаден за 22 области в почти цялата страна

Tue, 04 Aug 2026 19:00:13 GMT

В сряда минималните температури ще са от 14° до 22°. За София се очаква да е 14°. През деня ще бъде предимно слънчево. След обяд в низините и горещо. В следобедните часове развитие на купеста облачност ще има главно над планинските райони, където на изолирани места ще превали кратък дъжд. Ще духа слаб и умерен вятър от изток-североизток. Максималните температури ще са от 33° до 38°. В столицата ще е около 33°.

По Черноморието ще бъде слънчево. Ще духа до умерен вятър от североизток. Максималните температури на въздуха ще бъдат от 28° до 30°. Морската вода е около 25°. Вълнението на морето ще е до 2 бала.

В планините ще бъде предимно слънчево. След обяд ще има увеличения на купестата облачност. На изолирани места, главно в Рило-Родопската област, ще превали краткотраен дъжд. Ще духа умерен вятър от изток-североизток. Максималната температура на 1200 м надморска височина ще е около 29°, на 2000 м ще е около 21°.

В четвъртък остава топло и горещо. Температурите ще се повишат още и максималните ще бъдат между 34° и 39°.

На Балканите ще бъде предимно слънчево. Временни увеличения на облачността ще има над България, Южна Сърбия, Албания, Северна Македония и Западна Гърция, но само на изолирани места ще превали. Температурите ще останат най-високи в северозападната част от полуострова.

В Атина ще е 36°, в Белград ще е до 39°, в Букурещ се очакват 37°, за Истанбул прогнозата е за до 34°.

В Европа над северната част от континента ще бъде облачно, с валежи от дъжд, а заради относително високите температури в северните райони на Британските о-ви ще има и гръмотевици. Ветровито ще бъде на Британските о-ви. На юг в материка августовското лято продължава – сухо и предимно слънчево. Само на изолирани места в Алпите ще превали за кратко. Временни увеличения на облачността ще има и над Бенелюкс, над Югозападна Франция, най-северните райони на Испания и над Южна Италия. Най-високи спрямо климатичните норми ще са температурите в централноевропейските страни, част от Прибалтика и в Западна Украйна. Високи температури ще има и в Западното и Централното Средиземноморие.

В Рим ще е 36°, в Мадрид ще е до 35°. В Париж ще е 29°, в Лондон прогнозата е за до 25°. В Берлин ще е 33°, в Москва се очаква да е около 29°.

В Торонто ще е слънчево и до 28°. В Ню Йорк ще е облачно с кратък дъжд, ще до 27°. В Чикаго също ще е облачно, дъждовно с гръмотевици и до 27°. В Лос Анджелис ще е слънчево и до 32°.

Редактор: Иво Иванов

Конституционният съд допусна разглеждането на жалбите срещу Бюджет-2026

Tue, 04 Aug 2026 17:01:20 GMT

Конституционният съд допусна за разглеждане по същество на делата, образувани по три жалби – една от ГЕРБ-СДС и две от "Продължаваме промяната", във връзка с противоконституционност на разпоредби от Закона за държавния бюджет и Закона за бюджета на държавното обществено осигуряване за 2026 г. Това се посочва в съобщение от съда, като се отбелязва, че определенията са приети единодушно, предаде БТА.

Според жалбоподателите част от текстовете нарушават принципа на правовата държава, гарантирането на социалните права на гражданите и принципите на финансова стабилност и законосъобразност. Те посочват, че предвиденият бюджетен дефицит от 5,7% от БВП противоречи на Закона за публичните финанси, не допускащ подобно отклонение при липсата на предвидените в него извънредни предпоставки.

Редактор: Миглена Иванова

България отново има посланик в Украйна

Tue, 04 Aug 2026 15:38:18 GMT

Посланикът на България в Украйна Златин Кръстев връчи копия от акредитивните си писма на заместник-министъра на външните работи на Украйна Олександър Мишченко на 31 юли т.г. Това съобщават от посолството на сайта си. Церемонията се е състояла по-малко от 24 часа след пристигането на посланик Кръстев в Киев – свидетелство за значението, което украинската страна отдава на развитието на двустранните отношения с България.

Посланик Кръстев е първият български Извънреден и пълномощен посланик в Украйна след близо четиригодишно и половина прекъсване от началото на войната.

По време на срещата са обсъдени възможностите за активизиране на политическия диалог, разширяване на икономическото сътрудничество, развитието на транспортната и енергийната свързаност, както и обменът на опит в областта на иновациите в отбраната, основан на прагматизъм и взаимноизгодно партньорство.

Сред темите в дискусията са били и споделянето на българския опит от преговорния процес за присъединяване към ЕС, както и ролята на българската общност в Украйна за развитието на двустранните отношения. Обсъдени са възможностите за провеждане на консултации между министерствата на външните работи на България и Украйна в кратки срокове.

Редактор: Миглена Иванова

Млади таланти от молдовска Твърдица с награди от фестивал в Бяла

Tue, 04 Aug 2026 15:29:54 GMT

Деца от населения предимно с бесарабски българи град Твърдица, Молдова, спечелиха отличия на II Международен младежки фолклорен фестивал 2026, проведен в град Бяла, България. В събитието участваха около 500 изпълнители и състави от Чехия, Словения, Молдова, Украйна и България, съобщава сайтът tuk.md.

Пловдив е домакин на Световното първенство по гребане до 19 години

Tue, 04 Aug 2026 14:00:31 GMT

655 състезатели (364 мъже и 291 жени) от 54 държави ще се борят за медали от 6 до 9 август на Световното първенство по гребане до 19 г. в Пловдив. България ще бъде представена от 6 лодки и 16 състезатели.

Входът за зрители на Гребния канал е свободен.

Откриването на шампионата е насрочено за 18.30 часа на Римския стадион на Главната пешеходна улица. Сред официалните гости ще е президентът на World Rowing и член на Международния олимпийски комитет Жан-Кристоф Ролан, съобщи Община Пловдив.

Финалните стартове и церемониите по награждаване в отделните дисциплини ще се проведат на 8 и 9 август на Гребния канал в Града под тепетата.

Пловдив е официален кандидат за титлата "Европейска столица на спорта 2028", а кандидатурата предстои да бъде оценена от ACES Europe през ноември 2026 г.

Редактор: Миглена Иванова

Фолклорният ансамбъл "Розова долина" с приз от международен фестивал в Турция

Tue, 04 Aug 2026 13:25:37 GMT

Българският фолклорен ансамбъл "Розова долина" спечели първа награда на 39-ия Международен фестивал на изкуствата и културата в турския град Инегьол, съобщи Народно читалище "Васил Левски-1861" - Карлово.

В рамките на фестивала ансамбълът участва в престижния Международен конкурс за народни танци "Златна мебел", в който влезе в надпревара със състави от Грузия, Казахстан, Русия, Малайзия, Египет, Босна и Херцеговина, Косово и др.

"До участие в конкурса, след предварителна селекция, се допуска само един състав от съответна държава. Трябва да отбележим изискването за представяне на традиционни танци и костюми в две различни конкурсни програми. Това показва значимостта на този форум", коменитра пред националното радио артистичният мениджър на състава Янка Дочева.

Програмите, представени от карловския ансамбъл в амфитеатъра в Инегьол, са изпъкнали с разнообразието на танцовите форми, сложността на движенията, красотата на костюмите и завладяващото сценично присъствие.

Оценяването на участниците е направено от експертно жури, съставено от авторитети в областта на фолклора, сред които са проф. Арда Еравджъ, ръководител на катедрата по народни танци към Факултета по изкуствата на Гиресунския университет в Турция, Андреа Винце от Унгария – специалист по балкански фолклор, мениджър на професионалния ансамбъл Duna Művészegyüttes в Будапеща, член на FIDAF Brazil World Championship, японският изследовател и хореограф Йошинари Мураками, известен с популяризирането на балканския фолклор в Япония и други международни експерти.

Българското дружество в Берисо празнува 71 години от създаването си

Tue, 04 Aug 2026 12:28:52 GMT

Българското културно дружество "Иван Вазов" в град Берисо, провинция Буенос Айрес, Аржентина, ще отбележи 71 години от основаването си с празненство, което ще се проведе на 23 август, неделя, от 16 часа местно време, в сградата на българското дружество, на ул. "Монтевидео" 1789. На събитието ще бъдат представени и новите културни посланици, които ще представляват организацията през 2026/2027 година на различни местни и национални празници и фестивали. Това съобщиха от екипа на дружеството на своята страница във "Фейсбук".

"Очакваме ви, за да отпразнуваме с български фолклор новата годишнина на нашата българска общност", призовават от дружеството.

Българското културно дружество "Иван Вазов" в Берисо е създадено през 1955 г. То събира потомци на преселили се в Аржентина през първата половина на 20-ти век българи. Мястото пази духа на България и в него се организират езикови курсове, чествания на родни празници и срещи между сънародници. Към дружеството са учредени Български фолклорен ансамбъл "Седянка" и Вокална формация "Хор на българските гласове". Настоящ председател е Ивана Кочефф, припомня БТА.

Редактор: Иво Иванов

Живият корен на българския дух в Будапеща: Разговор за паметта с Тошо Дончев

Tue, 04 Aug 2026 11:10:56 GMT

Когато говорим за българската диаспора в чужбина, често си я представяме през призмата на новата емиграция от последните десетилетия. В сърцето на Унгария обаче учени, творци и общественици пазят паметта за една друга, историческа общност – тази на българските градинари. Те идват в Будапеща преди повече от век, носейки в дисагите си не просто зеленчукови семена, а семената на българската вяра, език и култура. Издигат храмове и училища с лични дарения, без да чакат помощ от никого.

Миро с нов горещ сингъл "Твоето секси аз"

Tue, 04 Aug 2026 10:15:49 GMT

В разгара на лятото Миро представя новата си песен "Твоето секси аз", която носи подходящите за сезона лекота и усмивка. С този сингъл изпълнителят отваря още по-широко вратата към предстоящия си албум "Миротворци".

"Твоето секси аз" преобръща представата за една от най-употребяваните думи в поп културата – вместо знак за външен образ, "секси" представлява символ и метафора за вътрешната ни свобода.

За създаването на музиката и текста Миро работи съвместно с дългогодишните си творчески съмишленици Крум Георгиев и Ана Пешева. Аранжиментът отново е на Крум Георгиев, който е сред авторите на някои от най-големите хитове в кариерата на Миро ("Повече", "Любов като небе", "Губя контрол, когато…").

Между природните дадености и предизвикателствата на устойчивото развитие

Tue, 04 Aug 2026 09:40:45 GMT

В България необходимите условия за развитие на туризма във всичките му разновидности са в изобилие. А когато чужденците го оценяват и се възхищават на живописните природни дадености в страната ни, се радваме на топлите им думи. От все още незасегнатите от бетона диви кътчета по родното Черноморие, през вековното, мълчаливо величие на Рила и Пирин до меките, заоблени хребети на мистичната Родопа планина, земята ни притежава онази вълшебна красота, която те кара да притихнеш и да се наслаждаваш на творението.

Емблематичният Валди Тотев отбелязва 75-годишен юбилей

Tue, 04 Aug 2026 09:05:44 GMT

Българските музиканти, оставили траен отпечатък и песни, любими на поколения българи са много, но едно от имената, за което почти всеки, изкушен малко повече от музиката се сеща, е това на композитора, певеца и пианист Владимир (Валди) Тотев. Макар да е сред създателите на друга известна рок група – "Фактор", както и участник в ансамбъла на Главно управление Строителни войски докато отбива своята военна служба, Тотев е познат най-добре като пианист на създадената през 1967 година група "Щурците". В автобиографичната си книга "На прага на времето" създателят ѝ Кирил Маричков пише, че първата му среща с Валди е докато Тотев е все още ученик в 9 клас, на 15 или 16 години. Чува го по време на репетиция на групата "Щастливците", в която той прави първите си опити да свири в група, а през 1974 г. се срещат отново вече на конкурса "Златният Орфей", където Валди е част от групата "Синьо-белите", създадена, за да съпътства и подпомага легендарния Емил Димитров в неговата концертна и звукозаписна дейност. През есента на 1974 г. Валди Тотев става войник, а когато се уволнява от служба, през 1976 г. наследява зад пианото предишния пианист на "Щурците" Борислав Панов. За идването му в групата Кирил Маричков споделя, че му е просветнало пред очите, тъй като дотогава почти цялата вокална тежест падала върху неговия глас.

Бойко Антонов представя в Кърджали книгата си "Емигрантски воли и неволи"

Tue, 04 Aug 2026 09:00:45 GMT

Писателят и преводач Бойко Антонов, който повече от 30 години живее в САЩ, ще представи пред кърджалийската публика книгата си "Емигрантски воли и неволи", предаде БТА.

Срещата с автора е на 5 август (сряда) в библиотеката на читалището, а сборникът с разкази описва личните му преживявания в чужбина през последните 30 години.

Бойко Антонов е роден в Пловдив. Завършва специалност "Автоматизация на производството" в родния си град. Работи в сферата на мениджмънта и изчислителните технологии. През последните 15 години е служител в Библиотеката на Конгреса на САЩ в столицата Вашингтон.

Съосновател е на българското училище "Христо Ботев" във Вашингтон и на Асоциацията на българските училища в Америка. Член е на Лигата на българските писатели в САЩ и по света и е създател на фестивала "Децата на България".

Представянето на "Емигрантски воли и неволи" в Кърджали е част от европейската обиколка на Бойко Антонов.

Редактор: Миглена Иванова

Основоположник на съвременното 3D компютърно зрение става част от INSAIT

Tue, 04 Aug 2026 08:38:50 GMT

Един от най-влиятелните учени в света в областта на роботиката и компютърното зрение се присъединява към INSAIT. Проф. Марк Полефейс ще работи съвместно с изследователите на Институтa за компютърни науки, изкуствен интелект и технологии към Софийския университет "Св. Климент Охридски" по иновативни проекти в тези стратегически области, съобщава МОН.

Разработки на проф. Полефейс стоят зад редица световни технологични постижения, сред които първият автономен дрон, навигиран чрез компютърно зрение, технологиите с добавена реалност в Google Maps Live View и др. Той е и създател на едни от най-използваните open-source инструменти в компютърното зрение – COLMAP, който се използва за изграждане на прецизни 3D модели от снимки, и LightGlue – технология за бързо разпознаване и съпоставяне на изображения.

Редактор: Миглена Иванова

Комисията за българите в чужбина ще заседава извънредно

Tue, 04 Aug 2026 08:18:28 GMT

Председателят на Комисията по политиките за българите извън страната Ангел Георгиев свиква на 4 август след обяд извънредно заседание, предава БТА. От информацията, публикувана на сайта на парламента, става ясно, че в дневния ред е включена една-единствена точка – изслушване на Христина Михайлова. Тя е майка на българската гражданка Ива Михайлова и ще представи въпроси, свързани с воденото срещу дъщеря ѝ съдебно производство в Северна Македония.

Прокуратурата в Северна Македония обвинява 22-годишната Ива Михайлова за причиняване на катастрофа през октомври миналата година, в която има загинал човек. Документите ѝ са отнети след катастрофата, което не ѝ позволява да осъществи лечение в България – една от държавите, където това е възможно заради спецификата на травмите на гръбнака ѝ. Досега съдът в Кочани пет пъти е отказвал на българската гражданка да напусне страната за лечение, въпреки предоставените медицински документи и финансови гаранции.

Редактор: Иво Иванов