Хуманитарната помощ: достигнахме ли предела на възможностите си? (Euranet Plus Panorama - video)

Тъй като все повече хора се нуждаят от хуманитарна помощ, а наличните средства за предоставянето ѝ стават все по-малко, Европейският съюз се стреми да запълни част от недостига на финансиране, като същевременно насърчава по-ефективен и по-разумен подход към работата.

През 2006 г. 31 милиона души по света са се нуждаели от спешна хуманитарна помощ. Според оценките на Организацията на обединените нации тази година този брой ще бъде почти осем пъти по-голям: зашеметяващите 239 милиона души.

Дориана Сома, ръководител на проекти в Missione Calcutta Onlus – италианска неправителствена организация, която работи в Индия, Кения, Украйна и други държави – описва мрачна картина в интервю за Radio 24. Тя подчертава, че хуманитарният сектор днес е изправен пред безпрецедентна криза, като хуманитарните работници изпитват сериозни затруднения да предоставят помощ и услуги на едни от най-уязвимите и лишени хора на планетата.

Сома допълва, че глобалният контекст на развитието също се променя, като поредица от взаимно преплитащи се и застъпващи се кризи правят ситуацията още по-сложна.

С участието на:
Дориана Сома, ръководител на проекти в Missione Calcutta Onlus (на италиански език) / Doriana Somma, Project Manager at Missione Calcutta Onlus (in Italian)

Елизабет Вийналас, ръководител на проекти за Близкия изток в Mondo (на естонски език) / Elisabeth Viinalass, Middle East Project Manager at Mondo (in Estonian)

Давид Монтано Интуриас, координатор по обществено здраве в Демократична република Конго за Médecins du Monde (на френски език) / David Montano Inturias, Coordinator for Public Health in the DRC, Médecins du Monde (in French)

Хаджа Лахбиб, европейски комисар по равенството, готовността и управлението на кризи (на френски език) / Hadja Lahbib, Commissioner for Equality, Preparedness and Crisis Management (in French)

Амос Гарсия Рохо, епидемиолог (на испански език) / Amós García Rojo, Epidemiologist (in Spanish)

Райчо Ганчев, специалист по опазване и изследване на мечките (на български език) / Raycho Ganchev, Bear Expert (in Bulgarian)

Руслан Михайлов, генерален секретар на Съюза на ловците и риболовците в България (на български език) / Ruslan Mihaylov, Secretary general of the Bulgarian Hunting and Fishing Union (in Bulgarian)

Диана Бузояну, министър на околната среда на Румъния (на румънски език) / Diana Buzoianu, Romania’s Minister of the Environment (in Romanian)

*Как да включите български субтитри:

1. Преместете курсора върху долната част на видеото. Ще се появи бутон Subtitles / closed captions C. Кликнете върху него, за да активирате субтитрите.
2. Натиснете върху иконата със зъбчатото колелце (настройки) и изберете Auto-translate (Автоматичен превод).
3. От падащото меню изберете Bulgarian / Български.

Оригиналния подкаст на английски можете да чуете тук.