Речник обяснява върховенството на правото на достъпен език

Биляна Гяурова: Институциите често се крият зад сложни термини

петък, 5 юни 2026, 11:37

Биляна Гяурова - Вегертседер

Биляна Гяурова - Вегертседер

СНИМКА: Тони Тончев/Личен архив

Размер на шрифта

„Върховенството на правото не е абстрактен юридически термин, а рамката, в която протича нашият ежедневен живот.“ Това каза в предаването „Събития и личности“ директорът на Българския институт за правни инициативи Биляна Гяурова-Вегертседер.

Повод за разговора беше представянето на новия речник „Върховенство на правото от А до Я“, създаден от БИПИ с цел да направи по-разбираеми за гражданите понятия, свързани с правовата държава, институциите и демократичните процеси.

Речникът съдържа 88 понятия, представени на достъпен език и насочени не само към ученици и студенти, но и към граждани, представители на местната власт, общественици и всички, които искат да разбират по-добре начина, по който функционират институциите.

Според Гяурова една от причините за ниското доверие в институциите е именно липсата на ясна и разбираема комуникация с обществото. „Институциите често имат склонност да се крият зад сложни термини и дефиниции. По този начин се бяга от отговорност, а това води до понижаване на доверието. Когато нещата не могат да бъдат обяснени по лесно разбираем начин, скандалите остават като разрушителен фактор за доверието в институциите“, коментира тя.

По думите ѝ повишаването на правната култура е ключово условие за развитието на демократично общество, тъй като насърчава критичното мислене и активното гражданско участие. „Когато един човек мисли критично, той не се задоволява с повърхностни отговори, а се научава да задава правилните въпроси. Именно това е една от основните цели на речника, да насърчи хората да бъдат по-търсещи, по-мислещи и по-активни граждани“, подчерта Биляна Гяурова-Вегертседер.

По публикацията работи: Давид Валериев Калпачки

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!