Dienstag 16 Juli 2024 08:00
Dienstag, 16 Juli 2024, 08:00
FOTO Archiv
Schriftgröße
Vor mehr als 40 Jahren wurde ein Lied "Freunde" zum Symbol der Freundschaft. Selbst heute klingt es frisch und vermittelt positive Gefühle wie Lachen, Freude, Glück und die Erinnerung an die Kindheit...
"Freunde" ist einer der ersten Hits der Gesangsformation Tonika SW. 1981 wurde der Song im Fernsehwettbewerb "Melodie des Jahres" zum Lied des Monats August gewählt. Das Lied gab auch dem ersten Album der Gruppe seinen Namen. Es wurde mit der Studioformation FSB und dem Pop-Ensemble der Bautruppen eingespielt und 1982 veröffentlicht. Die Musik komponierte Stefan Diomow, den Text schrieb Georgi Belew, arrangiert wurde es von Ruslan Karagjosow.
Im Text wird von zwei glücklichen Kindern erzählt, die zu zweit durch die Wiesen streifen, immer zu zweit. Zwei lächelnde Kinder, voller Staub und Kratzer, die den Fluß suchen und bis in die Dunkelheit im Wasser plantschen. "Freunde wird es immer geben…andere streifen dort jetzt umher bis in die Dunkelheit, immer zu zweit, immer zu zweit", heißt es singt Tonika SW.
Übersetzung: Georgetta Janewa