Nachricht
„Bessarabien – Quelle der Schönheit und Heimatliebe“ – digitale Fotoausstellung in Pasardschik
Freitag 12 September 2025 05:35
Freitag, 12 September 2025, 05:35
FOTO Regionales Historisches Museum - Pasardschik
Schriftgröße
Vom 12. September bis zum 5. November 2025 wird im Hauptgebäude des Regionalen Historischen Museums in Pasardschik die digitale Fotoausstellung „Bessarabien – Quelle der Schönheit und Heimatliebe“ gezeigt.
Veranstalter ist die Gesellschaft für Kontakte mit den Bessarabiendeutschen und Taurischen Bulgaren „Rodoljubez“ („Patriot“) aus Sofia.
Die Ausstellung ist der geistigen Verbindung zwischen den bulgarischen Gemeinschaften im Ausland und der alten Heimat gewidmet – vermittelt durch Bild, Klang und Wort. Präsentiert werden Porträts von Bulgaren aus Bessarabien, aufgenommen vom Fotografen Assen Welikow, koordiniert von Natali Petrowa. Die visuelle Wirkung wird durch Gedichte zeitgenössischer bessarabischer und taurischer Autoren ergänzt. Sie sind in einer fremdsprachigen Umgebung aufgewachsen, ohne die Muttersprache erlernt zu haben, fanden jedoch auf persönliche, intensive und emotionale Weise den Zugang zur bulgarischen Literatur. Vertont wurden die Gedichte von Schauspielern des Bulgarischen Dramatischen Theaters in Odessa, was der Ausstellung zusätzliche Tiefe und eine besondere Bühnenatmosphäre verleiht.
Redakteurin: Miglena Iwanowa
Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov
Foto: Regionales Historisches Museum - Pasardschik