Der Sammelband „Korten-Folkloremärchen aus Bulgarien und Moldau“ wird am 30. Oktober 2025 (Donnerstag) um 18.30 Uhr im Bulgarischen Kulturzentrum, Weslez-Straße Nr. 13, in Sofia vorgestellt.
Das Buch wurde von der Staatsuniversität Taraclia „Grigorij Zamblak“ herausgegeben.
Im Rahmen der Veranstaltung, die dem Tag der bessarabischen Bulgaren (29. Oktober) gewidmet ist, werden die Märchen durch Live-Auftritte der Bulgarischen Gemeinschaft der Geschichtenerzähler zum Leben erweckt, teilte die Exekutivagentur für die Auslandsbulgaren mit.
Das Dorf Korten im Bezirk Taraclia ist eine der alten bulgarischen Siedlungen in Süd-Moldau, berichtet die BTA. Die Geschichte des Dorfes reicht bis ins Jahr 1829 zurück, als nach dem nächsten Russisch-Türkischen Krieg ein Teil der bulgarischen Bevölkerung das Heimatland verließ. Unter den Ausgewanderten waren auch Bewohner des bulgarischen Dorfes Korten. Heute leben etwa 2.000 Menschen im Dorf, die Mehrheit davon ethnische Bulgaren, die die Sprache, Traditionen und Kultur ihrer Vorfahren bewahren.
Redakteurin: Miglena Iwanowa
Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov
Foto: Nadeschda Gurgurowa