Radio Bulgarien
bg
en
de
ru
fr
es
sr
el
sq
tr
ro
Nachricht
Der Weg zum Herzen des Bulgaren führt über… sauer eingelegtes Gemüse
Samstag 8 November 2025 14:25
Samstag, 8 November 2025, 14:25
FOTO Elena Karkalanowa
Schriftgröße
Sobald der Hebst beginnt und es kühler wird, ist es Zeit für die eingemachte bunte Gemüsemischung aus Paprika, Möhren, Blumenkohl, Sellerie, Okra und anderes, die in Gläsern geschichtet wird und von den Bulgaren Turschia genannt wird. Die Zubereitung dieser Winterdelikatesse zu Hause ist eine alte und weit verbreitete Tradition. Es gibt kaum eine bulgarische Familie, die im Winter das eingelegte köstliche Gemüse nicht auf den Tisch bringt.
Für die Zubereitung von Turschia gibt es verschiedene Rezepte. Manche schwören auf die Zubereitung eines Suds aus Salz, Essig und diversen Gewürzen, der erhitzt und auf das Gemüse gekippt wird, andere auf die natürliche Fermentation. Jede bulgarische Hausfrau hat dabei ihr eigenes Geheimrezept. Das Wichtigste ist, das Gemüse sorgfältig auszuwählen und richtig zu kombinieren damit es knackig, saftig und leicht sauer bleibt.
Weitere Einzelheiten erfahren Sie hier:
Text: Dessislawa Semkowska
Übersetzt und veröffentlicht von Georgetta Janewa
Fotos: Elena Karkalanowa, Archiv