Georgi Slatew-Tscherkin – „Die Blauäugige“

Während des Zweiten Weltkriegs verbreitete sich in Bulgarien das Gerücht, dass Ljuba bei einem der Bombenangriffe auf Wien ums Leben gekommen sei. Erschüttert schuf Slatew-Tscherkin daraufhin seine bekannteste vokale Miniatur „Die Blauäugige“ nach dem bewegenden Gedicht von Elissaweta Bagrjana. Glücklicherweise stellte sich die Nachricht vom Tod der schönen blauäugigen und rothaarigen Ljuba Welitsch als falsch heraus, doch „Die Blauäugige“ – durchdrungen von Trauer um einen verloren geglaubten, nahen und hochbegabten Menschen – zählt bis heute zu den beliebtesten Liedern der bulgarischen Klassik. 

Es wurde von renommierten Sängerinnen wie Julia Wiener, Blagowesta Karnobatlowa, Krassimira Stojanowa, Nadja Krastewa, Aleksandrina  Pendatschanska, Ina Kantschewa und Gabriela Georgiewa interpretiert.

Besonders interessant sind die Aufnahmen der ersten und zweiten Runde des Wettbewerbs – aus dem April 1970, als die jungen Sänger Opernfragmente und Kammerminiaturen mit Klavier präsentieren mussten. Gena sang Arien aus Verdis „La forza del destino“ und Mozarts „Don Giovanni“, Lieder von Richard Strauss und Rachmaninow sowie „Die Blauäugige“ von Georgi Slatew-Tcherkin. Die Aufnahme mit dem meisterhaften Pianisten Atanas Atanasow ist Teil eines unschätzbaren Archivs, das ausschließlich beim Bulgarischen Nationalen Rundfunk aufbewahrt wird. 

Am Ende ertönt Applaus – der berühmte bulgarische Opern­wettbewerb, einst eine der verlorenen musikalischen Prestigetraditionen des Landes, ließ Publikum bei allen Runden zu. Nach der Goldmedaille in Sofia gewann Gena Dimitrowa 1972 auch den ersten Preis beim Wettbewerb in Treviso. Es folgte eine Spezialisierung an der Mailänder Scala und eine weltbekannte Karriere, wie sie heute bekannt ist. Gena Dimitrowa verstarb am 11. Juni 2005. Zwei Jahrzehnte später erinnern wir an sie mit „Die Blauäugige“.