Metropolit Gregorios Khoury in einem exklusiven Interview für Radio Bulgarien:

Antiochenische Kirche hilft Bulgaren in den VAE, in ihrer Muttersprache zu beten

Dienstag, 9 Dezember 2025, 10:11

Antiochenische Kirche hilft Bulgaren in den VAE, in ihrer Muttersprache zu beten

FOTO Heilige Metropolie Plowdiw

Schriftgröße

Ein Jahr nach dem Zusammenbruch der Assad-Dynastie erholt sich Syrien weiterhin von dem verheerenden Bürgerkrieg, der Hunderttausende Syrer zur Flucht aus ihrer Heimat zwang. Die Hoffnung auf Veränderung und ein besseres Leben weicht manchmal dem Gefühl der Aussichtslosigkeit vor der Zerstörung…

Unter diesen Umständen können wir nicht allen Menschen helfen, im Land zu bleiben“, betonte der Metropolit von Homs der Antiochenischen Kirche, Gregorios Khoury, in einem exklusiven Interview für Radio Bulgarien, mit der Segnung des Metropoliten von West- und Mitteleuropa Antonij und der Unterstützung des bulgarischen Botschafters in den VAE, Iwan Jordanow.

Anfang Dezember besuchte Seine Hochwürden zum zweiten Mal Bulgarien und berichtete über die Schwierigkeiten und Herausforderungen für die christliche Bevölkerung in seiner Diözese.

FOTO Heilige Metropolie Plowdiw

„Wir haben alles Mögliche getan, um den Glauben der Menschen zu bewahren, weil er das Wichtigste ist, was einem hilft, Schwierigkeiten zu überwinden und Hoffnung auf bessere Zeiten gibt. Wir glauben, dass unser Herr Jesus Christus in der Kirche ist und uns führt; wenn Er uns nicht führen würde, könnten wir nicht weitermachen“, betonte Metropolit Gregorios Khoury.

Die Antiochenische Kirche ist nach der Jerusalemer Kirche die älteste christliche Kirche der Welt. Sie umfasst Syrien, Libanon, den Irak, Kuwait und die Länder der Arabischen Halbinsel (außer Jordanien). Der erste Bischof dieser alten Kirche, die die schlimmsten Verfolgungen überstand, war Apostel Petrus. Hier entstand auch das Mönchtum, und die Antiochenische theologische Schule hinterließ ein reiches literarisches Erbe. In den ersten drei Jahrhunderten der christlichen Ära war die Antiochenische Kirche territorial die größte der christlichen Welt.

Durch die arabische Invasion (637), die Eroberungen der Kreuzritter (11.–13. Jahrhundert), die Mameluken (13. Jahrhundert) und die Türken (Anfang des 14. Jahrhunderts) verlor die Antiochenische orthodoxe Kirche ihre frühere Größe. Ähnlich erging es Bulgarien, das dank des orthodoxen Glaubens, der das Volk stärkte, fünf Jahrhunderte osmanischer Herrschaft überstand.


FOTO Heilige Metropolie Plowdiw

Wir waren 400 Jahre unter osmanischer Herrschaft, und danach noch 100 Jahre unter einer anderen Form der Unterdrückung“, erinnert Metropolit Gregorios Khoury. „Wir glauben, dass unser Herr seine Kinder an diesem Ort der Welt nicht vergessen wird. Wir beten, dass sie überall unter Seinem Schutz leben und frei sein können. Wir beten für die Menschen, die in Syrien geblieben sind, und für diejenigen, die das Land aus welchen Gründen auch immer verlassen haben. Wir versuchen ihnen zu sagen, dass sie, wohin sie auch gehen, Jesus Christus in ihrem Herzen tragen müssen. Das ist das Einzige, was sie retten kann. Wir versuchen allen zu helfen, die bleiben wollen, aber die Schwierigkeiten sind enorm. Selbst die Regierung könnte ihnen nicht helfen. Wir können den jungen Menschen nicht sagen: ‚Träumt nicht von einem guten Leben, träumt nicht von guter Bildung‘, während es ernste wirtschaftliche Probleme gibt und alles zusammenbricht – Bildung, Leben, Gesundheitswesen. Und all diese Missstände haben geistliche Ursachen.“

Heute gehört ein großer Teil der Gläubigen der modernen Antiochenischen Kirche (ca. 5 von 7,5 Millionen Christen) der libanesischen und syrischen Diaspora in Nord- und Südamerika an, die dort im 20. Jahrhundert während der massiven Auswanderung von Christen aus Kriegsgebieten im Nahen Osten entstanden.

FOTO bg-patriarshia.bg

Derzeit gibt es etwa 70.000 Familien in der Diözese Homs, doch leider können wir sie nicht einfach verdreifachen oder vervierfachen. Die meisten Familien bestehen nur aus zwei Personen, da viele junge Menschen ausgewandert sind und nur die Älteren geblieben sind, die die Mehrheit ausmachen. Das ist eine unserer größten Herausforderungen“, sagte Metropolit Gregorios Khoury voller mit Bedauern.

Die Antiochenische Kirche zeigt Verständnis und Fürsorge auch für die orthodoxen Gemeinden in ihrer Diözese, darunter griechische, rumänische, serbische und russische orthodoxe Christen, die weit entfernt von ihrer Heimat leben.

Ich schätze den Wunsch und den Glauben der Bulgaren, sich zu versammeln und ihren Glauben in der Kirche zu bekennen, geleitet von den guten Absichten Seiner Exzellenz, des Botschafters in den VAE, mit der Segnung Seiner Heiligkeit, des bulgarischen Patriarchen Daniel, und den fortlaufenden Bemühungen Seiner Hochwürden, den Metropoliten von West- und Mitteleuropa Antonij. Es ist eine große Freude, unsere Brüder und Schwestern anderer Nationen bei uns zu haben, die ihren Glauben in einer anderen Sprache praktizieren. Mit der Segnung Seiner Seligkeit Patriarch Johannes X. versuchen wir, uns als offenes Zuhause für jeden orthodoxen Christen aus allen Teilen der Welt zu präsentieren“, betonte Metropolit Gregorios Khoury.

Fortsetzung folgt…


Autor: Darina Grigorowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa