Rajna Mandschukowa: „Bulgaren im Ausland schließen sich bei Sehnsucht zusammen“

Jede Frau, die mehr tut, als sich nur um ihr eigenes Zuhause und ihre Familie zu kümmern, die Zeit und Energie ihrer Gemeinschaft widmet, ist bereits würdig. Das sagte Rajna Mandschukowa, Leiterin der Exekutivagentur für Auslandsbulgaren, gegenüber der BTA anlässlich des Beginns der Vorschläge für den Preis zu Ehren der Heiligen Slata von Maglena – „Bulgarin des Jahres“.

„Wenn alle im Laufe der Jahre eingegangenen Nominierungen als ein Gesamtbild betrachtet werden, würden wir die Geschichte der unerschütterlichen Bulgarin entdecken, die, ungeachtet ihres Lebenswegs und ihres Alltags im Ausland, die Kraft findet, ihre Energie einzusetzen, um das Bulgarische in ihrer Gemeinschaft zu bewahren und an kommende Generationen weiterzugeben. Die häufigsten Nominierungen, mit wenigen Ausnahmen, betreffen Frauen, die sich den Anliegen von Bildung und Kultur im Ausland widmen“, erzählt Rajna Mandschukowa.

Beim Erzählen über den Preis „Bulgarin des Jahres“ und die über die Jahre erhaltenen Nominierungen betont Mandschukowa auch, dass eine Gruppe von Menschen dann zu einer Gemeinschaft wird, wenn gemeinsame Ziele und Interessen bestehen: „Wenn wir konkret über Bulgaren im Ausland sprechen, passiert dies, wenn die Nostalgie beginnt, schwer zu wiegen. Davor begegnen sie sich nur an den Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs und erkennen sich manchmal nur an den an ihren Händen gebundenen Marteniza. Heute gibt es auf den verschiedenen Kontinenten bulgarische Gemeinschaften und Organisationen unterschiedlicher Größe, Aktivität und Zusammenhalt, doch sie sind bereits funktionierende Gemeinschaften und Organisationen. Deshalb rufe ich sie auf: Wenn sie denken, dass es unter ihnen eine Bulgarin gibt, der sie ‚Danke‘ sagen möchten, dann sollen sie sie nominieren.“