Bulgarisches Forschungsschiff verlässt die Antarktis

Das Forschungsschiff „Hll. Kyrill und Method“ (NIK 421) hat die Anker von der Insel Livingston gelichtet.

Der Kommandant der bulgarischen Antarktisstation „Hl. Kliment von Ochrid“ wünschte dem Kommandanten der NIK 421, Kapitän II. Rang Radko Muewski, eine erfolgreiche Fahrt und dankte ihm für die Zusammenarbeit bei logistischen und wissenschaftlichen Aktivitäten während der 34. bulgarischen Antarktisexpedition. Kapitän Muewski wünschte einen erfolgreichen Abschluss der Saison in der Polarstation.

Nachdem eine Gruppe von Wissenschaftlern und Logistikern an Bord gegangen war, trat das Schiff die lange Heimreise an. Nach der Durchquerung der stürmischen Drake-Passage entlang der argentinischen Küste wird das Schiff in Comodoro Rivadavia anlegen, wo es von der bulgarischen Gemeinde in Argentinien empfangen wird.

Auf der bulgarischen Antarktisstation werden im nächsten Monat weitere wissenschaftliche Projekte durchgeführt, darunter auch gemeinsam mit portugiesischen Wissenschaftlern.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzung: Rossiza Radulowa