Preyah – „Edelweiß“

„Die Themen einerseits und diese Fusion zwischen den Kulturen, die mich prägen – ich denke, das ist die nächste Stufe in meiner künstlerischen Entwicklung. Biologisch bin ich 50 zu 50 Afrikanerin und Balkanerin, kulturell aber viel mehr Balkanerin, da ich hier geboren und aufgewachsen bin, ich war nicht einmal in Afrika. Bulgarisch ist meine erste Sprache, alle ersten Lieder, die ich gelernt habe… Ich habe absolut authentische bulgarische Erfahrung, wie alle anderen, die hier geboren sind, nur dass ich eine andere Hautfarbe habe. Deshalb ist es für mich logischer, dass diese Einflüsse in meiner Musik erscheinen, eher als afrikanische Einflüsse auf primärer Ebene. Ich bin hier und ich gehöre hierher. Aber der Afro-Rhythmus lässt mich definitiv auf eine sehr interessante Weise fühlen und entfacht in mir einen Funken, die mir vielleicht bisher unbekannt war. Indem ich diese Musik mache, entdecke ich auch dieses Stück von mir. Und obwohl in Preyah diese beiden Einflüsse enthalten sind, habe ich bei meiner Suche festgestellt, dass sie tatsächlich sehr gut zusammenpassen – sowohl im Rhythmus, bei den Instrumenten als auch bei den Vokallinien gibt es so viele Berührungspunkte zwischen den beiden Kulturen, dass es Zeit ist, mit Fusion zu beginnen“, sagte die Sängerin.  

„Edelweiß“ führt zum dritten Studioalbum von Preyah, das bereits fertiggestellt ist und dessen Veröffentlichung bald erwartet wird. 

Übersetzung und Redaktion: Lyubomir Kolarov