Gesellschaft

Nachricht

In Konstanz können sie die kyrillische Schrift und die Marteniza kennenlernen

Freitag, 27 Februar 2026, 17:35

In Konstanz können sie die kyrillische Schrift und die Marteniza kennenlernen

FOTO Facebook/Snezhi Balcheva

Schriftgröße

Am 28. Februar wird in Konstanz, Deutschland, die bulgarische Schrift vorgestellt und ein Workshop für Marteniza durchgeführt.

Die Veranstaltung findet von 13.00 bis 16.00 Uhr im Treffpunkt Petershausen statt. Organisator und Gastgeber ist die Stadtverwaltung Konstanz über das Amt für Bildung und Sport, unterstützt vom bulgarischen Verein „Tangra“. Die Veranstaltung ist Teil des Kulturkalenders der größten und schönsten Stadt am Bodensee, berichtete Krassimira Amanfo auf Facebook.

Neben der bulgarischen kyrillische Schrift und der Tradition der Marteniza werden auch Schriften und Kulturen verschiedener Länder weltweit präsentiert – darunter Japan, Georgien, Israel, Griechenland und andere.

Ein wichtiger Schwerpunkt des bulgarischen Teils ist die Herstellung von Marteniza durch Sneschi Baltschewa, die zudem handgefertigte Puppen in traditionellen bulgarischen Trachten und Souvenirs mit einzigartiger bulgarischer Stickerei zeigen wird. Besucher können nicht nur ihre eigenen Marteniza basteln, sondern auch Einzelstücke von Sneschi Baltschewa erwerben.

Die Vorstellung der bulgarischen Schrift übernimmt Tatjana Dimowa, die über 35 Jahre Erfahrung als Lehrerin in Bulgarien und Deutschland verfügt. Ziel ist es, dass die Teilnehmenden nicht nur die Geschichte der kyrillischen Schrift kennenlernen, sondern auch selbst unser ABC schreiben können, betont Krassimira Amanfo.


Redakteurin: Miglena Iwanowa 

Übersetzung: Lyubomir Kolarov 

Gestaltet von Lyubomir Kolarov