Ilijana Jotowa: Bulgarien hat seine Freiheit verdient – sie wurde erkämpft!

Wir feiern 148 Jahre seit der Wiederkehr Bulgariens auf die Weltkarte – ein Tag, der Bulgaren weltweit verbindet. „Bulgarien hat seine Freiheit verdient – sie wurde erkämpft“, erklärte Präsidentin Ilijana Jotowa im Interview mit der mehrsprachigen Sendung des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR) anlässlich des Nationalfeiertags. In ihrem zweiten Interview für ein bulgarisches Medium seit Amtsantritt sprach Jotowa aktuelle nationale und internationale Themen an und richtete eine Botschaft an die Bürger:

Vor 148 Jahren, als Bulgarien seine Freiheit erlangte, hinterließ dieses Datum nicht nur in unserer Geschichte Spuren, sondern prägte uns als Volk. Dieser Tag wird von Generation zu Generation weitergegeben – der Tag, an dem Bulgarien nach fünf Jahrhunderten Fremdherrschaft auf die politische Landkarte der Welt zurückkehrte. Heute sagen viele Menschen, „wir hätten unsere Freiheit geschenkt bekommen“. Ich möchte sofort klarstellen: Bulgarien hat seine Freiheit verdient – sie wurde erkämpft! Der Russisch-Türkische Befreiungskrieg markierte das Ende einer Ära, aus der der Dritte Bulgarische Staat hervorging.

Doch zuvor gilt es, die glanzvollen Momente unserer Geschichte zu würdigen: die Bewahrung des bulgarischen Volkes und der Identität, die zentrale Rolle der bulgarisch-orthodoxen Kirche und der Klöster, die das Bulgarische bewahrten und über fünf Jahrhunderte spirituelle Zentren blieben. Hinzu kommt die immense geistige Kraft der Bulgarischen Wiedergeburt – das intellektuelle Erbe, die nationale Befreiungsbewegung, die Helden des Aprilaufstands, die die Welt auf ein kleines Volk aufmerksam machten, das viele damals vergessen hatten. All dies führte zum Befreiungskrieg, doch Bulgarien und das bulgarische Volk erkämpften sich das Recht, heute von einer Nation zu sprechen und die Wiedergeburt einer der ältesten staatlichen Traditionen Europas zu feiern. 

Wir feiern unsere Freiheit in einer Zeit, in der die Welt von Konflikten erschüttert wird und unser Sicherheitsgefühl stark beeinträchtigt ist. Wie beruhigen Sie die bulgarischen Bürger, um ein Gefühl der staatlichen Schutzbereitschaft zu vermitteln_

„Ich erkläre: Der bulgarische Staat ist bereit, das Leben und die Sicherheit seiner Bürger zu schützen – nicht nur hier in Bulgarien, sondern auch in den bulgarischen Gemeinschaften im Ausland. In diesen sehr besorgniserregenden Zeiten wenden sich Menschen an uns, die seit Langem im Ausland leben und sich genauso wie wir um die Entwicklungen im Nahen Osten sorgen. Wir haben viele Bulgaren, die in diesen Ländern arbeiten und leben. Bulgarien wird bereit sein, jedem von ihnen Hilfe zu leisten. Dazu wurde über das Außenministerium die notwendige Organisation geschaffen. Wir erhalten kontinuierlich Informationen und stimmen unsere Maßnahmen mit den Sicherheitsdiensten ab. Der Sicherheitsrat des Ministerrats tritt regelmäßig zusammen. Wir stehen in ständigem Kontakt mit unseren Verbündeten sowohl in der EU als auch innerhalb der NATO. Erlauben Sie mir ein paar Worte im globalen Kontext: Ich gehöre zu den Menschen – vielleicht weil ich Frau bin –, die mehr an Frieden als an Waffen glauben. Ich denke, dass Konflikte noch auf diplomatischem Weg hätten gelöst werden können, denn die Geschichte ist unser sehr weiser Lehrer – wenn irgendwo ein Krieg ausbricht, bleibt er nie an einem Ort. Hier frage ich: Wo bleibt die Rolle der großen internationalen Institutionen, wo die Vereinten Nationen? Der Sicherheitsrat hat seine Position beendet, aber man sieht, dass die Länder sehr gespalten sind, Entscheidungen lange nicht für alle verbindlich sind. Ich spreche seit langem darüber, dass diese Institutionen reformiert werden müssen, um den Frieden weltweit zu sichern – so wie es bei ihrer Gründung vorgesehen war. Bulgarien muss dabei seine Stimme haben.“ 

Wie ist die klare bulgarische Position zum Nahost-Konflikt? 

Seit 90 Jahren erzählt Radio Bulgarien der Welt, wie neugierig, historisch und kulturell reich Bulgarien ist – eine aufklärerische Mission, die dem Land weltweit Freunde brachte, von Indien und China bis Argentinien, Amerika und Europa. In einer von Hass und Konflikten zerrissenen Welt sind die Worte eines der ersten Auslandssprecher besonders lebendig: Intellektueller Petar Uwaliew sagte: „Die Radiowellen übersprangen die Gräben des Hasses!“ Welche Botschaft senden Sie als erste Frau im Präsidentenamt über Radio Bulgarien in die Welt?

Übersetzung und Redaktion: Lyubomir Kolarov