Bulgaren wählen heute und morgen wird erwartet, „dass sie sich einigen“

Mehr als 6,5 Millionen bulgarische Staatsbürger waren heute aufgerufen, ihre Stimme bei der Wahl der 240 Abgeordneten abzugeben, die das 52. Parlament Bulgariens bilden werden. Das sonnige Frühlingswetter schien am Sonntag die Erwartungen der Wähler nach einer besseren Zukunft zu „umarmen“ – nach einem besseren Leben, Gesundheitswesen, Bildung, Gesetzgebung und beruflichen Perspektiven. Die Hoffnung aller verband sich mit dem Gang zum Wahllokal und der Stimmabgabe – unabhängig davon, ob im Einklang mit der Zeit per Wahlmaschine oder durch das Ausfüllen des vertrauten Papierstimmzettels.

• Wahlbeteiligung am Wahltag – Aktualisierte Daten von „Mjara“
  

„Das Erste, was ich heute getan habe, war wählen zu gehen, da ich dies als Pflicht jedes Bürgers betrachte“, sagte ein 26-jähriger Mann aus Sofia gegenüber Radio Bulgarien. „Unabhängig davon, ob man Erwartungen hat oder nicht und ob es eine politische Partei gibt, die diesen entspricht. Denn jede Stimme ist ein klarer Ausdruck der bürgerschaftlichen Haltung zur gewünschten Zukunft unseres Landes. Ich hoffe, dass die neuen Wahlergebnisse das Beste für das Land und unsere Zukunft bringen.“

Seit Langem sei es nicht mehr vorgekommen, dass sich bereits in den ersten Minuten nach Beginn des Wahltages Wähler in den Sektionen der 107. Grundschule „Han Krum“ im Sofioter Stadtviertel Losenez einfanden. Das berichtete Swetlana Kusmanowa vom Programm „Horizont“ des Bulgarischen Nationalen Rundfunks. 

„Ich gehe immer früh als Erster wählen“, sagte einer der ersten Wähler gegenüber dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk. „Wenn wir das Recht zu wählen haben, dann werden wir auch wählen. Für mich haben Menschen, die nicht wählen, hier in Bulgarien nichts verloren“, fügte er hinzu. Eine ältere Frau ergänzte: „Ich habe dafür gestimmt, dass es uns besser geht – nicht uns, sondern den Kindern.“

• Aktualisierte Wahlbeteiligung am 19. April, ermittelt von „Alpha Research“
  

„Ich habe gewählt, weil ich daran glaube, dass meine Stimme zählt und dass jede Entscheidung, die wir heute treffen, unsere Zukunft gestaltet“, sagte ein 32-jähriger Bulgare aus Nordostbulgarien. „Ich habe gewählt, weil ich Teil der Veränderung sein und nicht gleichgültig gegenüber dem bleiben möchte, was wir erleben. Für mich ist Demokratie nicht nur ein Wort, sondern eine Verantwortung, die jeder von uns trägt. Ich habe gewählt, weil ich daran glaube, dass wir, wenn wir aktiv sind, unsere Gesellschaft gerechter, sicherer und besser für alle machen können. Heute ist der Tag, an dem wir eine Wahl haben. Der Tag, an dem unsere Stimme am stärksten zu hören ist. Ich habe gewählt – und du?“ 

Interviews: Şevkiye Çakır, Radio Bulgarien und Swetoslawa Kusmanowa - "Horizont"

Übersetzung: Lyubomir Kolarov