Kalin Weljow und Ire Vazques vereinen in „Cha Cha“ Kulturen Kubas und Bulgariens

Es war nur eine Frage der Zeit, bis der Perkussionist und Komponist Kalin Weljow und die kubanische Pianistin und Sängerin Ire Vázquez gemeinsam einen Song aufnehmen würden. Beide sind seit Jahren feste Größen der immer größer werdenden Latino-Szene in Bulgarien.

Ire Vázquez lebt bereits seit über 20 Jahren im Land; in dieser Zeit haben sich ihre Wege mit Kalin Weljow beruflich immer wieder gekreuzt – doch erst jetzt präsentieren sie ihren ersten gemeinsamen Titel „Cha Cha“.

Kalin Weljow schrieb die Musik im entsprechenden Stil sowie den bulgarischen Text, zu dem Ire Vázquez spanische Reime ergänzte. Begleitet werden sie von den Musikern ihres Projekts „Ire & Los Papis“, darunter einige der besten zeitgenössischen bulgarischen Künstler – viele von ihnen mit besonderer Leidenschaft und fundierten Kenntnissen der Latino-Musik.

Das Video zeigt außerdem ein weiteres Talent von Kalin Weljow, der hier auch als Regisseur auftritt. Zu sehen sind Aufnahmen von einer Veranstaltung, die als eine der größten Salsa-Partys in Sofia im vergangenen Jahr gilt – mit Beteiligung von „Ire & Los Papis“.

So bekam „Cha Cha“ seine endgültige Form: ein Song, der mit der typischen Leichtigkeit des Latino-Genres vom Stadtleben erzählt – und vom Wunsch, ihm zu entfliehen, mit „Hund, Katze, Trompete und Moped“.

Übersetzung: Rossiza Radulowa