Staatlicher Personenschutz für Bojko Borissow und Deljan Peewski aufgehoben

Der Nationale Sicherheitsdienst wird den Vorsitzenden der DPS, Deljan Peewski, und den Vorsitzenden der GERB-Partei, Bojko Borissow, nicht mehr bewachen. Das gab Innenminister Iwan Demerdschiew bekannt.

Die Aufhebung des Personenschutzes sei „das Ergebnis einer Analyse der entsprechenden Informationen ist, die von den zuständigen Institutionen eingegangen sind. Es handelt sich nicht um einen politischen Akt und sollte auch nicht als solcher behandelt werden. Beide verfügen über ausreichende Mittel. Wenn sie sich bedroht fühlen, sollen sie sich selbst um ihren Schutz kümmern. Der jahrzehntelang aus staatlichen Mitteln finanzierte Personenschutz endet ab heute“, betonte der Innenminister.

„Das sieht nach einer emotionalen, Gott bewahre, politischen Entscheidung aus, aber keinesfalls nach einer institutionellen“, kommentierte der stellvertretende Vorsitzende der GERB, Tomislaw Dontschew. „Hier geht es nicht um den Parteivorsitzenden Bojko Borissow, sondern um einen ehemaligen Ministerpräsidenten und ehemaligen Generalsekretär des Innenministeriums mit ‚traditionellen Problemen mit der organisierten Kriminalität‘“, betonte Dontschew. Seinen Worten zufolge gebe es in Bulgarien ein historisches Problem mit dem Leben und der Sicherheit ehemaliger Ministerpräsidenten.

Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa