Autor
Elena Karkalanowa
Nachricht
Von den Rhodopen bis zum Vatikan: Diana Dafowa im Film „Haberlea“
Sonntag 17 Mai 2026 16:15
Sonntag, 17 Mai 2026, 16:15
Diana Dafowa
FOTO rca.bg
Schriftgröße
Der Dokumentarfilm „Haberlea“, der der bulgarischen Sängerin und Komponistin Diana Dafowa gewidmet ist, wird am 28. Mai eine Sondervorführung im Kino „Lumiere“ im Nationalen Kulturpalast in Sofia erleben.
Die für ihre Verbindung von Folklore, Ethno- und Weltmusik bekannte Dafowa schöpft ihre Inspiration aus den Rhodopen – einer Region, die mit dem mythischen Orpheus verbunden ist. Ihre Stimme reicht bis ins All: Ihr Lied „Adiya“ war das zweite bulgarische Stück, das ins All gelangte, an Bord der Raumfähre „Columbia“, auf persönliche Einladung des NASA-Direktors David Dickinson.
Milena Pawlowa, Wassil Najdenow, Diana Dafowa, Petja Angelowa
FOTO rca.bg
Der Film der Regisseurin Petja Angelowa folgt keinem klassischen biografischen Ansatz, sondern verbindet Dokumentarfilm mit künstlerischen Elementen und starker visueller Symbolik. Der Titel stammt von Haberlea rhodopensis – der sogenannten Orpheus-Blume, die für ihre Fähigkeit bekannt ist, nach dem Austrocknen wieder „zum Leben zu erwachen“. Sie wird zur Metapher für geistige Widerstandskraft und die Fähigkeit des Menschen, schwierige Zeiten zu überwinden.
Die Dreharbeiten führen das Publikum zu einigen der eindrucksvollsten Orte in Bulgarien, Italien und der Türkei – vom mystischen Kreuzwald und Istanbul bis zur Basilika St. Peter im Vatikan. Das Team berichtet von einer Reihe unerklärlicher Zufälle während der Dreharbeiten: Starker Regen und dichter Nebel hätten sich unmittelbar vor wichtigen Szenen plötzlich aufgelöst, und selbst an Orten mit strengen Einschränkungen seien Aufnahmen gerade noch im letzten Moment gelungen.
Zusammengestellt von Elena Karkalanowa
Übersetzung: Lyubomir Kolarov
Gestaltet von Lyubomir Kolarov