Am Kirsch-Allerseelen gedenken wir der Verstorbenen

Heute ist Kirsch-Allerseelen. Wie immer fällt der Tag, an dem wir uns an unsere Angehörigen erinnern, die nicht mehr unter uns sind, und für die Ruhe ihrer Seelen beten, auf einen Samstag. In den Kirchen wird nach der Göttlichen Liturgie auch ein Totengedenken für alle Verstorbenen abgehalten, anschließend verteilen die Gläubigen Speisen untereinander. 

Im bulgarischen Volkskalender wird der Kirsch-Allerseelentag auch Spassowa-Allerseelen genannt, da er auf Christi Himmelfahrt folgt. Es handelt sich um den zweiten Allerseelentag des Jahres – nach dem Allerseelentag vor der Fastenzeit. Der nächste ist der Erzengel-Allerseelentag. 

Die Bezeichnung „Kirsch-Allerseelen“ geht auf die Kirschsaison zurück, da die Früchte zu dieser Zeit reifen und Teil der Gaben sind, die Christen in der Kirche sowie unter Verwandten und Nachbarn verteilen – als Zeichen des Gedenkens an ihre verstorbenen Angehörigen.

Redakteurin: Dessislawa Semkowska 

Übersetzung: Lyubomir Kolarov