Autor
Krassimir Martinow
Freitag 19 Juni 2026 10:45
Freitag, 19 Juni 2026, 10:45
Die neuen bulgarischen Kulturbotschafter auf einem Gruppenfoto mit denjenigen, die ihnen ihre Auszeichnungen überreicht haben
FOTO BNR
Schriftgröße
Bei einer feierlichen Zeremonie im Nationalen Archäologischen Museum in Sofia gab der Bulgarische Nationale Rundfunk die neuen Träger des Titels „Bulgarischer Kulturbotschafter“ bekannt. Die fünfte Ausgabe der gleichnamigen Kampagne stand unter der Schirmherrschaft von Präsidentin Ilijana Jotowa.
Zu den neuen Kulturbotschaftern Bulgariens, die zunächst vom Publikum des öffentlich-rechtlichen Rundfunks nominiert und anschließend von einer renommierten Jury ausgewählt wurden, gehören die Eurovision-Gewinnerin DARA, die Kunsthistorikerin Dr. Nadeschda Dschakowa, der Chefdirigent der Bulgarischen Armee und Leiter des Repräsentativen Garde-Blasorchesters Oberstleutnant Radi Radew, der Bildhauer Iwan Kantschew, der Choreograf und Ballettmeister Prof. Anton Andonow sowie Dr. Mimosa Hasani-Plana, die maßgeblich an der Einrichtung des ersten Lektorats für bulgarische Sprache und Kultur an der Universität Prishtina beteiligt war.
Die Ausgezeichneten erhielten Statuetten des Bildhauers Rainis Gelow.
„Als diese Initiative 2021 ins Leben gerufen wurde, unterstützten wir den Vorschlag unserer Kollegin Nina Zanewa, weil wir im Bulgarischen Nationalen Rundfunk davon überzeugt sind, dass Kultur eine besondere Rolle für das Bild unseres Landes in der Welt spielt. Kulturelle Diplomatie wirkt nachhaltig und entfaltet ihre Wirkung oft von selbst. Wer ein bulgarisches Buch liest, interessiert sich anschließend auch für andere bulgarische Autoren. Wer ein bulgarisches Lied hört, sucht nach weiteren Interpreten. Diese Erweiterung des kulturellen Raums Bulgariens ist Teil des gesellschaftlichen Auftrags des Bulgarischen Nationalen Rundfunks“, erklärte Generaldirektor Milen Mitew während der Zeremonie am Abend des 17. Juni.
Außenministerin Welislawa Petrowa betonte:
„Dort, wo Diplomatie Türen öffnet, gewinnt Kultur Herzen. Die Verbindungen, die Kultur schafft, haben Bestand – auch in Zeiten von Krisen und Herausforderungen. Mit Ihrem Talent inspirieren Sie nicht nur uns, sondern auch Menschen weit über die Grenzen unseres Landes hinaus. Sie zeigen ein Bulgarien, das erkannt, geschätzt und respektiert wird. Sie gehören zu den wichtigsten Botschaftern unseres Landes.“
Die siebenköpfige Jury beschloss in diesem Jahr einstimmig, zusätzlich einen Förderpreis zu vergeben. Er ging an Zwetina Gramowa – Musikerin, Pädagogin und Kulturaktivistin, die als eine der bedeutendsten Bewahrerinnen und Vermittlerinnen der bulgarischen Folklore gilt und sich weltweit um deren Popularisierung verdient gemacht hat.
Generaldirektor Milen Mitew überreicht Zwetina Gramowa den Sonderpreis „Tonaufnahme beim Bulgarischen Nationalen Rundfunk“.
FOTO BNR
Zwetina Gramowa ist Trägerin zahlreicher nationaler und internationaler Auszeichnungen. Seit ihrem fünften Lebensjahr nimmt sie regelmäßig am Folklorefestival in Kopriwschtiza teil und wurde dort vielfach geehrt. Internationale Auftritte führten sie bereits im Alter von 15 Jahren nach Bozen in Italien sowie später mit dem Akademischen Volkschor der Musikakademie Plowdiw zum Europäischen Jugendchorfestival in Basel.
Die neuen Kulturbotschafter im Überblick
Dr. Nadeschda Dschakowa gilt als bislang erfolgreichste Kuratorin des bulgarischen Beitrags bei der Kunstbiennale in Venedig. Der bulgarische Pavillon wurde unter ihrer Leitung vor zwei Jahren von den britischen Zeitungen The Observer und The Guardian unter die zehn sehenswertesten Pavillons gewählt und belegte Platz sechs unter 80 teilnehmenden Ländern. Dr. Dschakowa gehörte zudem zu den wenigen Persönlichkeiten, die vom Vatikan zu einer Begegnung mit Papst Franziskus eingeladen wurden.
Außenministerin Welislawa Petrowa und Dr. Nadeschda Dschakowa
FOTO BNR
Oberstleutnant Radi Radew, Chefdirigent der Bulgarischen Armee und Leiter des Repräsentativen Garde-Blasorchesters, zählt zu den bekanntesten und angesehensten Dirigenten des Landes. Das Orchester vertrat Bulgarien mehrfach bei Militärmusikparaden und Musikfestivals im Ausland, zuletzt auch beim Internationalen Musikparade-Festival in Deutschland.
Oberstleutnant Radi Radew – Inhaber des Titels „Bulgarischer Kulturbotschafter“
FOTO BNR
Dr. Mimosa Hasani-Plana, Literaturkritikerin und Dozentin an der Universität Prishtina, spielte eine Schlüsselrolle bei der Gründung des ersten Lektorats für bulgarische Sprache und Kultur im Kosovo. Bei der Entgegennahme ihrer Auszeichnung erklärte sie:
„Bulgarien nimmt seit Langem einen besonderen Platz in meinem Herzen ein. An der Universität Hl. Kliment von Ochrid in Sofia absolvierte ich meine Promotions- und Postdoktorandenstudien. Diese Erfahrung prägte meine akademische Entwicklung nachhaltig und brachte mich der bulgarischen Sprache, Kultur und Geisteswelt näher.“
Dr. Mimosa Hasani von der Universität Pristina auf der Bühne der „Bulgarischen Kulturbotschafter“
FOTO BNR
Iwan Kantschew ist ein zeitgenössischer bulgarischer Künstler mit intensiver internationaler Tätigkeit. Seine Werke vertreten Bulgarien regelmäßig bei bedeutenden internationalen Veranstaltungen im Bereich der Keramikkunst. Er ist Träger von mehr als 50 nationalen und internationalen Preisen.
Der Bildhauer Iwan Kantschew mit der Auszeichnung „Bulgarischer Botschafter der Kultur“
FOTO BNR
Mit dem Titel ausgezeichnet wurde auch Darina Jotowa – DARA. Neben ihrer Ausstrahlung überzeugt die Eurovision-Gewinnerin durch Kreativität, Fleiß und Professionalität. Mit ihrem Erfolg habe sie gezeigt, dass Bulgarien über Künstler von internationalem Format verfüge. DARA bedankte sich per Videobotschaft aus Griechenland, wo sie an einer Musikpreisverleihung teilnahm.
Ebenfalls geehrt wurde Prof. Anton Andonow, Choreograf, Ballettmeister und Prorektor der Akademie für Musik-, Tanz- und Bildende Kunst „Prof. Assen Diamandiew“ in Plowdiw. Nach Ansicht der Folkloreformation „Mladost na Megdana“, die ihn nominierte, gelang ihm das Kunststück, 32 junge Bulgaren aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Spanien und den Niederlanden in einem Ensemble zusammenzubringen und ihnen die höchsten Ausdrucksformen der bulgarischen Folklore näherzubringen.
Im Namen von Anton Andonow nahm Lütvie Gentschewa die Auszeichnung entgegen
FOTO BNR
Die Kampagne endet nicht mit der Verleihung der Auszeichnungen. In den kommenden Monaten wird der Bulgarische Nationale Rundfunk die Arbeit der neuen Kulturbotschafter weiterhin vorstellen und gemeinsam mit ihnen wichtige Themen der bulgarischen Kulturpolitik diskutieren.
Übersetzung: Lyubomir Kolarov
Gestaltet von Lyubomir Kolarov