Zenka Genowa für Verdienste um Bulgaren in Argentinien ausgezeichnet

Die Exekutivagentur für die Bulgaren im Ausland hat Frau Zenka Genowa mit einem vergoldeten silbernen Ehrenabzeichen ausgezeichnet. Die Landsmännin und ihre Familie sind ein fester Bestandteil der bulgarischen Gemeinschaft in Argentinien. Gewürdigt wurde ihr langjähriger Einsatz für die Bewahrung und Verbreitung der bulgarischen Kultur und Traditionen sowie für die Förderung des positiven Ansehens Bulgariens im internationalen Kulturleben. 

„Diese Auszeichnung bedeutet mir sehr viel. Sie gilt jedoch nicht nur mir. Ich mag die treibende Kraft sein, aber ohne die Unterstützung anderer kann man vieles nicht allein erreichen. Deshalb danke ich allen, die mich auf diesem Weg begleitet haben – vor allem meiner Familie und meinem Mann, der zwar kein Bulgare ist, uns aber über all die Jahre hinweg tatkräftig unterstützt hat“, sagte Genowa. 

Wer ist Zenka Genowa und wie hält sie ihre Verbindung zu Bulgarien lebendig? 

Die gebürtige Trojanerin kam bereits 1956 als Kind gemeinsam mit ihrer Familie nach Argentinien. Sie blickt auf eine erfolgreiche Laufbahn als Ärztin in staatlichen Krankenhäusern zurück und erzählt, dass ihr die bulgarische Sprache trotz der großen Entfernung zur Heimat nie gefehlt habe. Der Grund: Ihre Familie traf sich regelmäßig mit anderen bulgarischen Auswanderern in Argentinien. Heute sagt sie, dass seit 1989 kein neuer bulgarischer Einwanderer mehr in Comodoro Rivadavia, ihrem Wohnort, angekommen sei. Sie vermutet deshalb, dass sie die letzte dort lebende Bulgarin ist, die noch in Bulgarien geboren wurde. 

Das Herzstück der dortigen Gemeinschaft ist der bulgarische Kulturverein „Kyrill und Method“, der 1989 gegründet wurde. In einem im Archiv von Radio Bulgarien erhaltenen Interview berichtet sie über die Aktivitäten, die die bulgarische Gemeinschaft zusammenführen. 

„In unserem Verein begehen wir den 3. März und verteilen außerdem Marteniza-Armbänder an alle Anwesenden. Wir erklären die Bedeutung des Baba-Marta-Brauchs und unseres Nationalfeiertags sowie die damit verbundenen Traditionen. Außerdem erzählen wir von unseren Nationalhelden und vermitteln kleine Einblicke in die bulgarische Geschichte. Bulgarien war hier lange Zeit kaum bekannt, doch durch die sozialen Netzwerke gibt es heute viel bessere Möglichkeiten, unser Land vorzustellen“, so Genowa. 

Nach ihren Worten gehört der bulgarische Verein der Föderation der ausländischen Kulturvereine in Argentinien an und vertritt Bulgarien würdig bei verschiedenen Veranstaltungen. Die wichtigste davon ist der Tag der Einwanderer, der jedes Jahr am 4. September begangen wird. Jede Einwanderergemeinschaft wählt dabei eine Königin, die ihre Kultur, Traditionen und Lieder präsentiert. Im Jahr 2025 wurde Bulgarien von Erika Perales, der Urenkelin bulgarischer Einwanderer, Leiterin der Volkstanzgruppe des Vereins und Mitglied der Gesangs- und Instrumentalformation „Orpheus“, vertreten. 

Zenka Genowa ist überzeugt, dass ein Auswanderer die Verbindung zu seiner Heimat niemals vollständig verlieren kann. 

„Wir sind stolz auf dieses kleine, aber kulturell so reiche Land Bulgarien. Deshalb sollten wir alles daransetzen, der Welt zu zeigen, wie viel Bulgarien ihr gegeben hat“, sagte sie abschließend.

Die jüngste Veranstaltung der Exekutivagentur für die Bulgaren im Ausland, bei der erneut auf das Engagement unserer Landsleute in Argentinien aufmerksam gemacht wurde, zeigt einmal mehr, wie wichtig ihre Rolle bei der Unterstützung und Vernetzung der bulgarischen Gemeinschaften im Ausland ist. Dass sich immer mehr Bulgaren im Ausland an die Agentur wenden und ihre Unterstützung suchen, belegt die hohe Wertschätzung für ihre engagierte Arbeit. 

Weitere Informationen über die Geschichte der bulgarischen Auswanderer in Argentinien, die in einem Dokumentarfilm erzählt wird, finden Sie hier.