Konzert „Bulgarien: Tradition und Zukunft“ präsentiert Folklore in Brüssel

Das multimediale Konzertprogramm „Bulgarien: Tradition und Zukunft“ wird am 4. Oktober in Brüssel stattfinden. Das teilten die Organisatoren von PAVÉ auf ihrer Facebook-Seite mit. Mit dabei sein werden die Sängerin Nina Nikolina, der Dudelsackspieler Tichomir Jordanow und das Ensemble „Die magischen Stimmen“.

„Das Konzert verwandelt die bulgarische Folklore in ein lebendiges, modernes und eindrucksvolles Erlebnis und zeichnet den Weg des bulgarischen Liedes von seinen alten mythologischen Wurzeln bis zu den Bühnen der Welt im 20. und 21. Jahrhundert nach“, erklären die Organisatoren. Den Auftakt wird das legendäre Lied „Islel e Deljo Hajdutin“ in der Interpretation von Nina Nikolina bilden – ein Lied, das auf der goldenen Schallplatte der Voyager 1 durch den Weltraum fliegt. Der Dudelsack von Tichomir Jordanow wird dabei ein natürlicher Bestandteil der musikalischen Erzählung sein, in der Chorgesang, unregelmäßige Rhythmen und der charakteristische mehrstimmige Gesang den Reichtum der bulgarischen Tradition vermitteln.

Auf der Bühne wird es auch Bezüge zu „Das Mysterium der bulgarischen Stimmen“ und zu Künstlern wie Lisa Gerrard, Kate Bush, George Harrison und Sylvie Vartan geben, die von der Magie der bulgarischen Musik inspiriert wurden. Das Konzert wird zudem den bulgarischen Opernstars gewidmet sein, die auf den großen Bühnen der Welt Erfolge feierten, darunter Gena Dimitrowa und Sonja Jontschewa. Das Finale mit „Oblache le, bjalo“ und „Hubawa si, moja goro“ wird die Nostalgie in eine Brücke zwischen Heimat und Welt verwandeln.

Das Programm wird mit französischen Untertiteln präsentiert. Damit wird das Konzert nicht nur für die bulgarische Gemeinschaft, sondern auch für alle zugänglich sein, die in der belgischen Hauptstadt die bulgarische Kultur kennenlernen möchten.