Autor
Joan Kolew
Nachricht
Erhalt und Entwicklung der alten Sofia beim diesjährigen „KvARTal-Fest“
Freitag 11 September 2026 15:05
Freitag, 11 September 2026, 15:05
FOTO Kvartal Festival
Schriftgröße
2016 entstand im Zentrum Sofias, in den kleinen Straßen rund um die Moschee, die Zentralen Markthallen und das Zentrale Mineralbad, die mit beeindruckenden Gebäuden und einer bewahrten Atmosphäre aus dem vergangenen Jahrhundert überraschen, ein neues Festival. Das „KvARTal-Fest“ war einer der ersten Versuche, eine Antwort auf die Frage zu finden: „Warum haben wir sie bisher nicht bemerkt?“ Ziel war es, das kulturelle und historische Potenzial des Viertels sichtbar zu machen.
Heute, im Jahr 2026, ist das „KvARTal-Festival“ eine beliebte und mit Spannung erwartete Veranstaltung, die gemeinsam mit dem Feiertag der Hauptstadt am 17. September stattfindet.
Das diesjährige Programm vom 18. bis zum 20. September umfasst mehr als 60 Orte: Galerien, Ateliers, Kulturräume, gastronomische Angebote und Verkostungen von Spezialitäten des alten Sofia, autofreie Festivalbereiche, Musikbühnen, Installationen, Ausstellungen, Führungen, einen Kinderbereich für Architektur, Workshops und weitere Initiativen rund um die Geschichte, Architektur und das kulturelle Erbe. Anlässlich der elften Ausgabe sprechen wir mit der Initiatorin des Festivals, Martina Stefanowa:
Martina Stefanowa
FOTO Joan Kolew
„Das Festival möchte die Gäste der Hauptstadt und die Einwohner Sofias dazu einladen, die historische Altstadt zu entdecken. Sie sollen sie über Geschmack, Geschichte und verschiedene Bildungsprogramme erleben können. Es ist ein Festival, bei dem wir die Stadt spüren und unsere Geschichte lieben lernen, denn ohne Geschichte gibt es keine Zukunft.“
Das diesjährige Hauptthema des Festivals ist die Zukunft des historischen Zentrums von Sofia und der Erhalt seines kulturellen Erbes. Bereits vor Beginn des Festivals findet am 16. September das Forum „Die Zukunft der Altstadt“ statt. Daran werden Architekten, Experten und Fachleute aus dem Bereich des kulturellen Erbes teilnehmen.
Eingeladen sind Vertreter aller Institutionen aus diesem Bereich, um Themen rund um die Architektur des 20. Jahrhunderts, die Archäologie, das mineralische und thermale Erbe sowie die Mineralbäder Sofias und die Zukunft der Museen und der Museumsarbeit zu diskutieren.
FOTO Martina Stefanowa
„Wichtig ist, dass wir in diesem Jahr zwei neue Initiativen vorstellen werden“, ergänzte Martina Stefanowa. „Die erste heißt ‚Adoptiere ein Gebäude‘. Sie richtet sich an Unternehmen und engagierte Bürger, die für die Restaurierung eines historischen Gebäudes spenden möchten. Die andere wichtige Initiative ist die ‚Charta für das Viertel‘. Diese Charta wird an allen Veranstaltungsorten im Viertel der Altstadt von Sofia präsent sein. Jeder wird sie online oder vor Ort unterzeichnen können. Unser Ziel ist es, von den Institutionen zu fordern, das Viertel so zu erhalten, wie wir es heute sehen, und es so wiederherzustellen, wie es einst war.“
FOTO Amphitheater von Serdica
Eine der Veranstaltungen im Rahmen des Festivals führt uns auch zurück an den Beginn des 20. Jahrhunderts, als in Sofia die erste Schokoladenfabrik der Balkanhalbinsel entstand. Sie wurde von dem Industriellen Welisar Peew gegründet. Während der drei Festivaltage wird ihr Gebäude in der Georg-Washington-Straße 12 zu einem der Veranstaltungsorte mit besonderen Erlebnissen für die Besucher:
FOTO Kvartal Festival
„In der gesamten Halle, auf den verschiedenen Etagen und im Innenhof werden wir alte Möbel präsentieren – einige davon bereits restauriert, andere, die noch restauriert werden können und wieder einen neuen Besitzer finden sollen. Wir werden eine Ausstellung zwischen Vergangenheit und Zukunft gestalten – mit Möbeln aus vergangenen Zeiten sowie Werken zeitgenössischer Künstler, zeitgenössischer Kunst, Skulpturen und Installationen. Auf diese Weise wollen wir eine andere Atmosphäre schaffen, in die wir diese Geschichte übertragen können. Außerdem wird es ein Musikprogramm mit Schallplatten, einen Vortrag über alte Möbel und Möbelstile sowie über Architektur im Zeitalter des Art Nouveau, der Sezession und später der Moderne geben. Es wird ein sehr interessantes dreitägiges Programm, das auch über unsere sozialen Netzwerke verfolgt werden kann.“
FOTO Kvartal Festival
„Vergangenheit in der Zukunftsform“ – vielleicht lässt sich der Inhalt des „KvARTal-Festivals“ so am besten beschreiben, in der Hoffnung, dass sein Anliegen, diesen Teil der Hauptstadt zu bewahren und weiterzuentwickeln, vor unseren Augen Wirklichkeit wird.
FOTO Kvartal Festival
Übersetzung: Lyubomir Kolarov
Gestaltet von Lyubomir Kolarov