Alles Gute zum heutigen Feiertag, Sofia!

Am 17. September ehrt die orthodoxe Kirche die Märtyrerinnen Glaube, Hoffnung und Liebe und ihre Mutter Sophia. Seit 1992 begehen wir an diesem Datum auch den Stadtfeiertag von Sofia, der Hauptstadt Bulgariens. Die Stadt hat mehr als einen Künstler dazu inspiriert, ihre Schönheit und ihre unverwechselbare Atmosphäre in Liedern zu besingen.

Zu den Liedern, die Sofia gewidmet sind, gehört auch „Die Kinder der Stadt“ von X-R@Y. Es handelt sich dabei um eine Gruppe, die 2006 von Wesselin Kirew (Gesang), Nikolaj Nikolow (Gadulka) und Nikolaj Dimitrow (Gitarre und Gesang) gegründet wurde. Sie nennen sich X-R@Y, weil sie möchten, dass ihre Musik in die Tiefe dringt, so wie es auch Röntgenstrahlen tun.

Zwei Jahre später schloss sich ihnen Marijan Schiwkow (Schlagzeug) an, und damit erhielt die Gruppe ihre endgültige Besetzung.

Die Musik und der Text zum Lied „Die Kinder der Stadt“, das 2019 erschienen ist, stammen von Nikolaj Dimitrow, das Arrangement - von Wesselin Kirew, Nikolaj Dimitrow, Nikolaj Nikolow, Marijan Schiwkow und Miroslaw Gajdarski.

Mit diesem Lied erweisen die Musiker Sofia ihre Ehre, indem sie uns durch ihre Straßen führen und von ihren Sehenswürdigkeiten und ihren Lieblingsorten erzählen.

Übersetzung: Rossiza Radulowa