Erstes gemeinsames Album von Sonja Yoncheva und Domingo Hindoyan

Musikliebhaber auf der ganzen Welt freuen sich bereits auf „Diptyque“ – das erste gemeinsame Album der großen bulgarischen Operndiva Sonja Yoncheva und ihres Ehemanns, des venezolanischen Dirigenten Domingo Hindoyan. Das Projekt wurde mit dem Royal Liverpool Philharmonic Orchestra aufgenommen und umfasst Vokal- und Instrumentalwerke von Giuseppe Martucci, der als „italienischer Brahms“ bezeichnet wird, sowie des Franzosen Joseph Canteloube - einem Komponisten und Musikwissenschaftler, der vor allem für seine Orchestrierungen von Volksliedern bekannt ist.Der Titel „Diptychon“ steht für zwei eigenständige Teile, die ein Ganzes bilden. Für Yoncheva und Hindoyan hat er zudem eine zutiefst persönliche Bedeutung: die Begegnung zweier kreativer Welten, zwischen einer Sängerin und einem Dirigenten, zwischen Ehepartnern, die ihre Individualität bewahren und einen gemeinsamen Horizont teilen. In dieser einzigartigen Erzählung über Liebe, Sehnsucht, Erinnerungen und die unsichtbaren Verbindungen zwischen den Menschen findet auch eine weltweite Tonträgerpremiere statt - die symphonische Dichtung von Joseph Cantelub „Vers la Princesse lointaine“, die auf dem gleichnamigen Theaterstück „La Princesse lointaine“ von Edmond Rostand basiert - eine Geschichte über die unerreichbare Liebe eines mittelalterlichen Troubadours.

Sonja Yoncheva widmet das Album ihrer Lehrerin am Konservatorium in Genf – Danielle Borst. Nach Ansicht der Bulgarin hat Borst ihr alles beigebracht, was eine echte Künstlerin ausmacht – Ausdauer, Raffinesse, Eleganz und Freiheit.

Die erste Single aus dem Album – einer der Songs von Martucci – erschien am 2. Oktober. Die nächste – ebenfalls ein Werk des italienischen Autors – wird für den 16. Oktober erwartet, und die dritte Single – eines der Lieder aus Cantu-Lubs „Triptychon“ – erscheint am 23. Oktober. Das gesamte Album wird am 30. Oktober 2026 auf dem Musikmarkt erhältlich sein und vom Label ONYX Classics veröffentlicht.

Sonja Yoncheva und Domingo Hindoian, Partner im Leben und in der Künstlerwelt, werden am 20. Dezember 2026 in Sofia gemeinsam bei einer Weihnachtsgala mit dem Titel „Ein Licht“ auftreten.

Redakteurin: Zwetana Tontschewa

Übersetzung: Georgetta Janewa