Autor
Joan Kolew
Nachricht
Präsidentschaftswahl 2026
Estela Entschewa aus München: Wir wählen mit skeptischer Hoffnung
Der Präsident sollte die Macht kontrollieren und eine gespaltene Gesellschaft einen
Sonntag 25 Oktober 2026 19:05
Sonntag, 25 Oktober 2026, 19:05
FOTO Facbook /Estela Encheva
Schriftgröße
Knapp 420.000 bulgarische Staatsangehörige leben in Deutschland. Zu den größten bulgarischen Gemeinschaften zählt die in München. Nach Angaben des Statistischen Amts der Stadt leben und arbeiten dort offiziell mehr als 14.500 Bulgaren. Bis zum frühen Nachmittag hatten rund 550 Menschen in einem der drei Wahllokale außerhalb des bulgarischen Generalkonsulats in München ihre Stimme abgegeben. Das berichtete unsere Landsfrau Estela Entschewa in einem Interview mit Radio Bulgarien. Die Menschen gehen mit unterschiedlichen Gefühlen zur Wahl:
„Einige sind ziemlich verzweifelt, hoffen aber, dass sich etwas ändert. Am stärksten spürt man eine skeptische Hoffnung auf Veränderung. Viele Menschen sind auch wütend, wahrscheinlich wegen der Lage in Bulgarien. Insgesamt überwiegt jedoch dieses Gefühl einer skeptischen Hoffnung.“
Unsere Landsfrau studiert Jura und lebt seit fast sieben Jahren in München. Die Zeit in Deutschland hat ihren Blick auf Bulgarien verändert:
FOTO Privatarchiv
„Ich kam sehr jung nach Deutschland. Ich hatte die Schule noch nicht abgeschlossen und war, als ich umzog, noch etwas idealistisch in meiner Vorstellung davon, wohin ich ging. Als ich hier ankam, stellte ich fest, dass sowohl Bulgarien als auch Deutschland ihre Vor- und Nachteile haben. Dadurch begann ich, die Dinge realistischer zu betrachten. Damals hatte ich offenbar mehr Hoffnung, dass sich in Bulgarien in naher Zukunft etwas ändern würde. Heute, nach so vielen Jahren, wünsche ich mir zwar weiterhin Veränderungen, weiß aber nicht, ob sie tatsächlich eintreten werden.“
Für Estela ist es wichtig, dass der Präsident für Prinzipien einsteht, die Menschen zusammenführt und Bulgariens internationales Ansehen verteidigt.
„Mir ist auch wichtig, dass der Präsident das Völkerrecht respektiert und darauf besteht, dass unser Land es einhält. Außerdem sollte er das Volk einen, denn wir leben in einer Zeit, in der unsere Gesellschaft so tief gespalten ist, dass es mit politischen Maßnahmen allein fast unmöglich ist, sie wieder zusammenzuführen.“
Nicht zuletzt müsse der Präsident auch eine Kontrollfunktion gegenüber der Macht ausüben, betonte die Bulgarien.
Lesen Sie auch:
Übersetzung: Lyubomir Kolarov