News
When vampires aren’t the scariest thing
Bulgarian eco-horror comes out in English
US publisher presents Elena Pavlova’s novella Infection Points: A Winter Census of Urban Predators
Saturday 14 November 2026 12:15
Saturday, 14 November 2026, 12:15
PHOTO BTA
Font size
Seeing a book translated and published in another language is a moment of great joy for any author. Bringing Bulgarian literature to readers around the world should be a shared cause.
On 15 November, US publisher Ruadán Books will launch Infection Points: A Winter Census of Urban Predators, the English-language translation of Elena Pavlova’s novella. The launch will take place online.
Set in the US state of Montana, the book tells a story about vampires while also exploring how non-governmental organisations operate in Bulgaria and elsewhere.
“The book is eco-horror with elements of urban fantasy,” Pavlova told Radio Bulgaria. “A central message is that we must protect nature if we want to survive as a species. The vampires in Infection Points are monsters, but far more frightening are the political struggles for power and funding between the organisations working to protect them.”
Pavlova is an award-winning Bulgarian horror writer active in the speculative fiction scene. Over the past decade, she has also become known for her children’s books.
Editor: Katerina Hapsali
Supervising editor: Elena Karkalanova
This publication was created by: Elizabeth Radkova