News
Music helps the children of the Bulgarian School in New Jersey learn Bulgarian
Monday 11 September 2023 11:51
Monday, 11 September 2023, 11:51
Elena Antimova and the chamber orchestra of the Sunday School
PHOTO Roden Krai Bulgarian School in New Jersey
Font size
On September 10, the school bell rang to announce the start of the new school year for Bulgarian children in central and northern New Jersey. The doors of the Roden Krai Bulgarian School New Jersey are open to all our compatriots who wish to maintain the Bulgarian spirit in distant America, in order to preserve it and pass it on to the future generations.
This year the school will welcome nearly 30 children with Bulgarian roots, we learned from pianist Elena Antimova who will be teaching music in the Bulgarian Sunday school for the third academic year. The youngest are five years old and will join the preparatory school group, and the oldest are in the sixth grade and quite understandably speak Bulgarian the best.
"They have had the opportunity to visit Bulgaria most summers, that's why their language is at the best level. With small children, it is extremely difficult to recreate the language environment with this one day a week when they come to us”, explains Elena Antimova, who is a guest on Radio Bulgaria before leaving her homeland after another family vacation here.
Elena Antimova in the studio of Radio Bulgaria, BNR, in Sofia
PHOTO Elena Karkalanova
"Most of the children were not only born in the States, but also come from mixed families, where only one of the parents is Bulgarian. I think that learning the language is really extremely difficult for our children, and the colleagues who teach Bulgarian language and literature are doing a very good job.”
It is precisely the recruitment of qualified teachers of the Bulgarian language that is one of the great challenges for the team of the Roden Krai school. They admit that the funds that the Bulgarian state allocates for its activities are of great help, but not enough so that the school can afford to create additional events that motivate the children, unite the Bulgarian community.
Екипът на училище „Роден край“ на концерта преди закриването на миналата учебна година
PHOTO Българско Училище „Роден Край“, Ню Джърси
However, despite all the difficulties, this relatively small Sunday school succeeds in realizing its great goal - to make the children of Bulgarians in this part of America feel Bulgaria with their senses. At the moment, five teachers work with the children, but Elena hopes to soon new colleagues. She herself became part of the team after she took her own children to Roden Krai school and was invited by the head of the school, Milen Rusanov, to take over the school choir. Her professional expertise as a pianist, specializing in the States and accompanying several choirs, gave her the confidence that she would succeed.
Децата от хора в училище „Роден край“ спечелиха 3-та награда на годишния песенен конкурс „Л.Рондова“ на ИАБЧ
PHOTO Българско Училище „Роден Край“, Ню Джърси
"I had no idea that my activity would be very different from what I thought I would be doing. The challenge turned out to be quite an interesting journey for me”, Elena Antimova tells us. "The creation of a school choir was the school's number one goal two years ago, because it is another way in which children can be motivated to learn the language. Not with the textbook, not with the notebook, not on the board and under dictation, but through another, more entertaining form of activity that will also help them develop their language abilities."
That is why the songs must be well chosen - they should correspond to children's nature, be fun, dynamic, with the folklore element being an essential accent. "I think it is very important for children to learn Bulgarian folk songs," says Elena Antimova.
The Bulgarian School in Cranford was founded by several Bulgarian families who felt the need to provide children with a place where they could purposefully study Bulgarian language and music, combined with our unique folklore, traditions and culture. The city is located in close proximity to New York, where there is a large Bulgarian emigrant community. However, the distances prove to be the main challenge to having a cohesive Bulgarian community in New Jersey - we learn more from Elena Antimova:
PHOTO Българско Училище „Роден Край“, Ню Джърси
"Being in the Bulgarian school, I met so many Bulgarians, that I had never imagined that there could be in one place. Not everyone lives in or around Cranford, we are much further afield. My family lives about half an hour by car, which is not much by our understandings of distance, but we have several families who live about an hour - an hour and a half drive from the city, ie. they come from quite a distance every Sunday for their children to be at school. So the school is definitely a uniting factor.”
Read more:
English translation and publication by Rositsa Petkova
This publication was created by: БНР екип