Presentada en Washington la edición en inglés de la novela El caso Cem, de Vera Mutafchíeva

En la Embajada búlgara en Washington ha sido presentada la edición en inglés de la novela El caso Cem de Vera Mutafchíeva. El libro ha sido presentado por Angela Rodel, “cuya traducción en inglés insufla nueva vida a esta obra clásica histórica posicionando de nuevo la literatura búlgara en el escenario mundial”, ha informado en su página en Facebook la representación búlgara. Durante el debate, que fue iniciado por el embajador Gueorgui Panayotov, Angela Rodel ha hablado de la responsabilidad que tiene el traductor al recrear el espíritu del tiempo, del sentido de las palabras y de los matices. Ha tomado parte en el evento la escritora Linda Kinstler, y entre los destacados participantes en la velada estaba Robin Brooks, consejero especial de la vice presidenta Kamala Harris en Asuntos de Europa, Rusia, Iniciativas Internacionales y Democracia.