The Washington Post: "Marin Marinov, de la ONU, murió por el disparo de un tanque israelí"

Según el periódico estadounidense, Marinov y su equipo estaban inspeccionando los daños en el tejado del edificio y se encontraban frente a este tras finalizar su trabajo cuando fueron atacados. El primer proyectil mató al búlgaro; el segundo impactó poco después. Un experto citado por el diario afirmó que el objetivo del ataque eran las personas, no el edificio.

Las Naciones Unidas responsabilizaron a Israel del incidente, al tiempo que anunciaban la reducción en un tercio de su personal en Gaza. Por su parte, Bulgaria declaró que está a la espera de una investigación completa sobre lo sucedido.