"Las protestas son una unión social sin precedentes contra Borisov y Peevski"

Las protestas están dando lugar a una consolidación social sin precedentes, la sociedad sabe exactamente contra qué está protestando: contra el sistema, contra Boyko Borisov y Delyan Peevski, contra este modelo de gobierno y contra el presupuesto. Esta es la conclusión de un estudio de “Market Links” sobre el descontento masivo que ha sido  manifestado en todo el país. La agencia sociológica destaca que se está observando una unión de la sociedad que es muy poco frecuente.

Según el 82 % de los encuestados, las protestas son contra el modelo de gobierno. Si las elecciones fueran hoy, el GERB-SDS obtendría el 17 % de los votos, “Continuamos con el cambio – Bulgaria Democrática”, el 14,7 %; “Renacimiento”, el 9,3 %; el DPS-Nuevo Comienzo, el 9,1 %; y el MECH, el 5,3 %. Dos partidos de la actual coalición gobernante, el Partido Socialista Búlgaro (BSP) y Hay Tal Nación (ITN), quedarían fuera del Parlamento.

El modelo “Borisov-Peevski”, el hecho evidente de que el sistema judicial no funciona, las detenciones políticas, el exceso de poder de determinados órganos estatales y las reverencias hacia ellos, los nuevos programas informáticos para las empresas destinados a presionar a los trabajadores: todo ello es considerado una línea divisoria entre el poder y el pueblo comparten desde Market Links, según informa BGNES.

Redactor:  Diana Tsankova

Traducción: Alena Markova