“El amor te espera”: una canción que habla del amor y los ojos que nunca mienten

Iva Kostadinova y Velislava Kostadinova no dejan de inspirarse en la música folclórica búlgara. Así ocurre también en su nueva canción “El amor te espera” (“Lyubovtá te cháka”), una composición que vuelve a entrelazar el auténtico folclore búlgaro con el sonido contemporáneo, y con un tema antiguo como el mundo: el amor que leemos en los ojos del otro, y que no se puede ocultar. Así lo describen las propias cantantes:

“En los ojos de una persona podemos leer su historia. Los ojos nunca mienten y cuentan historias. Donde mejor se ve el amor es en los ojos de las personas. Es imposible ocultarlo. Si quieres saber si una persona está enamorada, mírala a los ojos. Y nosotras, expresamos el amor no sólo con la mirada, sino a través de la música. Eso es lo que cantamos en nuestra última canción, “El amor te espera”, que forma parte del proyecto “Folk Fusion: Nuevos sonidos del folclore búlgaro”. Aquí volvemos a contar una historia de amor. Es una canción que habla del corazón y del amor fuerte, impactante e inspirador. El amor que da. Que atraviesa las contrariedades de la vida, pero que resiste y, a pesar de todo, sigue brillando. Esa es precisamente su fuerza.”

Iva y Velislava son además las principales autoras de su nueva canción. La música es obra de Iva Kostadinova y Svetlin Káslev, quien también se encargó de los arreglos. Y la letra la escribieron Hristina Dimova e Iva Kostadinova. “La música la escribimos junto a Svetlin, la melodía la tenía grabada en mi móvil desde hacía bastante tiempo, aunque la acabamos modificando un poco cuando empezamos a trabajar con ella. El instrumento que escuchamos principalmente es la gadulka de Borislav Galabov, y en la intro volvimos a contar con el kaval de Georgi Dobrev”, cuenta Iva Kostadinova.

El director del videoclip de “El amor te espera” vuelve a ser Stefan Marinov, con quien las chicas colaboran regularmente. “En el videoclip vemos la vida en un entorno artificial o, bien, lo que sería la magia del amor. Una representación del amor tanto en sus momentos hermosos, como en los difíciles. Tal y como es en la vida real. Y es que, cuando es verdadero y es fuerte, el amor vence”, comparten Iva y Velislava Kostadinovi.

Autor: Dilyana Tracheva

Traducción: Alena Markova