domingo 25 enero 2026 13:05
domingo, 25 enero 2026, 13:05
FOTO BNR
Tamaño de la letra
La historia de la radio pública de Bulgaria comienza en otoño de 1929, cuando un grupo de entusiastas construyeron un transmisor de radio en el Taller Militar de Ingeniería en Sofía. A principios de 1930 intelectuales y personalidades públicas fundaron en la capital búlgara una unión de radioaficionados Radio Patria que desde 1934 pasó a llamarse Radio Sofía. En el mismo año comenzó a transmitir Radio Varna. El 25 de enero de 1935 el zar Boris III firmó un decreto mediante el cual la radiodifusión en Bulgaria se convertía en propiedad estatal. Desde finales de 1935 datan los primeros programas transmitidos para el extranjero, pero el primer programa exitoso fue realizado en 1936.
La revista Nueva Radio Sofía señala: “El domingo pasado, 16 de febrero, todo el programa matutino de Radio Sofía, incluida la liturgia de templo Santa Sofía fue transmitido en ondas cortas y se pudo escuchar en toda Europa.
FOTO Archivo
El 1 de mayo de 1937 comenzaron las transmisiones regulares en idiomas extranjeros: francés, alemán, inglés, italiano, esperanto, y desde 1938, en turco. Autores y presentadores de las primeras emisiones en idiomas extranjeros eran unos colaboradores quienes trabajaban sin contrato, entre los cuales estaba el famoso Petar Uvaliev que preparaba los programa en italiano y el director de ópera Mijail Hadzimishev, quien presentaba el contenido en inglés. Desde 1992 los programas de BNR para el extranjero comenzaron a transmitirse bajo el nombre de Radio Bulgaria. En 2004 fue creada la primera página web de Radio Bulgaria con información y sonido en 11 idiomas: búlgaro, inglés, ruso, alemán, francés, español, griego, turco, serbio, albanés y rumano.
FOTO Archivo
Hoy la Radio pública dispone de dos programas nacionales de 24 horas: el programa de noticias y música Horizont, un líder sin paragón que ocupa el primer lugar en casi todos los sondeos para auditorios, y Hristo Botev, creador de un contenido cultural y educativo único. Las nueve estaciones regionales desempeñan un papel importante en la vida cultural y pública de los municipios búlgaros.
FOTO BNR
El programa Radio Bulgaria, en línea, presenta en el espacio mundial un producto multimedia que forja la imagen moderna del país, presta atención a las múltiples comunidades búlgaras por el mundo, presenta a extranjeros que viven y trabajan en Bulgaria y pone el acento en la conservación y la difusión de la cultura y la educación búlgara por el mundo. Son sumamente exitosas las transmisiones realizadas por el equipo de Radio Bulgaria: el espacio semanal La hora de Radio Bulgaria está entre los más preferidos por los escuchas del programa nacional de cultura Hristo Botev y los programas diarios en turco son el favorito indiscutible del auditorio de BNR en Kardzhali.
FOTO Archivo
Desde 2001 Radio Nacional de Bulgaria entrega sus premios anuales Sirak Skitnik a importante aportación al desarrollo del medio público. La ceremonia oficial este año tendrá lugar el 26 de enero en el Estudio número 1 de BNR y Radio Bulgaria ya ha hecho sus nominaciones.
FOTO Archivo
Entre los pretendientes al Gran Premio está el equipo de la Redacción Turca de Radio Bulgaria.
FOTO Archivo
Entre los colegas que están dignos para el premio de periodismo radiofónico ha sido nominado Yoan Kolev de la Redacción Búlgara de Radio Bulgaria. Entre los nueve nominados en la categoría de programa de radio, proyecto de radio, proyecto musical o un proyecto multimedia está el podcast Puente de la fe de Radio Bulgaria que en el último año ha contado la historia de las comunidades búlgaras ortodoxas por el mundo.
Еn la ceremonia será entregado el premio Voz de oro que se entrega por la Fundación Nadezhda Dzheneva, así como la distinción Profesionalidad en el éter con el cual BNR premia a un programa o periodista de otro medio electrónico.
Redactora Tsvetana Tóncheva
Traducido por Hristina Táseva
Publicado por Hristina Táseva