Autor
Elena Karkalanova
Artículo
martes 27 enero 2026 11:55
martes, 27 enero 2026, 11:55
FOTO Elena Karkalanova
Tamaño de la letra
“¡El Coro Infantil de la Radio Nacional de Bulgaria es una familia!”. Así es como estos niños de voz angelical, que forman el conjunto más reconocible de la radio pública, llaman a su formación musical: un proyecto que ha traído fama y reconocimiento tanto al propio medio como a Bulgaria. Desde hace ya 65 años, el Coro Infantil de la Radio continúa conquistando corazones desde los escenarios mundiales, mostrando lo mejor de Bulgaria: música, cultura, belleza y talento. Por su incansable trabajo, las innumerables canciones aprendidas, sus conciertos y grabaciones, el equipo del coro fue galardonado con el Gran Premio “Sirak Skitnik” 2025 a la mayor contribución al desarrollo de la Radio Nacional de Bulgaria. El premio fue entregado por la presidenta Iliana Yotova en la solemne ceremonia celebrada en el Estudio Nº1 de la BNR, con motivo del 91º aniversario de la institución.
FOTO Elena Karkalanova
“Las voces de la radio marcan el tiempo, marcan nuestras vidas... Los altos estándares que establecen los profesionales de la Radio Nacional de Bulgaria nos proporcionan seguridad en un mundo incierto, nos dan la certeza de que lo que escuchamos es verdad”, decía Iliana Yotova en su discurso ante los invitados y la audiencia de la radio pública. “La Radio Nacional de Bulgaria no es solamente un medio de comunicación, es una verdadera institución cultural y prueba de ello es precisamente el Coro Infantil de la Radio”, señaló la jefa de Estado: “La fama de este coro traspasa con creces las fronteras de Bulgaria. Y, como dicen muchos investigadores, este coro no sólo es embajador de la cultura búlgara en Europa, sino también de toda la cultura europea de este siglo. ¡Que gocen de una buena salud, que sigan siendo así de talentosos y que continúen difundiendo la fama de nuestra querida patria!”, le deseó Yotova a los talentosos coristas.
FOTO Ani Petrova
La maestra Venecia Karamanova, que lleva ya 12 años como directora principal del coro, recibió el premio en nombre de todo el conjunto:
“El Coro Infantil de la Radio se fundó por sugerencia de la dirección de la BNR en 1960 y, durante décadas, las canciones búlgaras han viajado por los cuatro continentes gracias a las voces de estos maravillosos niños, extendiendo la fama de la canción búlgara y siendo bien recibidos en todas partes, con mucho respeto”, recordó la Sra. Karamanova en su discurso de agradecimiento, sin ocultar que este premio es un reconocimiento largamente esperado: “El premio Sirak Skitnik ha sido un sueño para nosotros, porque llega de la institución en cuyo nombre y por cuyo nombre trabajamos. Es enorme nuestra gratitud por el increíble apoyo que recibimos por parte de la Radio Nacional. Quiero dedicar este premio a quien fue el fundador y director del coro durante muchos años, Hristo Nedyalkov, que dejó aquí su corazón. Gracias a todos los profesionales que han dejado su huella personal en nuestro camino creativo. Gracias también a las familias que nos traen a sus hijos y nos apoyan en nuestras búsquedas creativas. Pero mi mayor agradecimiento es para estos niños: ellos aportan su angelical infancia, su talento, su voluntad, su esfuerzo, su tiempo y hacen que el coro sea uno de los conjuntos más conocidos de Bulgaria en el extranjero y uno de los emblemas de la Radio Nacional de Bulgaria.”
FOTO Ani Petrova
“Somos unos niños muy ambiciosos y tenemos unos directores muy ambiciosos. Nuestros sueños no tienen límites y cuanto más alto es el objetivo que nos marcamos, mayores son nuestros logros”, declaró ante Radio Bulgaria Neli Pavlova, mientras sostenía la elegante estatuilla del premio “Sirak Skitnik” (obra del escultor Vezhdi Rashidov). “Llevo once años cantando aquí. Epecé en primer curso, ahora estoy en undécimo, y esto es lo que más disfruto haciendo: me encanta ir a los ensayos.
Hubo otros periodistas, destacados por su contribución al desarrollo de la BNR como medio de comunicación público, pero no sólo:
El concurso nacional de canciones populares “Slavche” de BNR Stara Zagora recibió el premio colectivo a la programación de radio, al proyecto radiofónico, proyecto musical o proyecto multimedia de la BNR, por su profesionalidad e ideas originales en 2025. Gergana Hrischeva, autora del podcast sobre salud “En el centro del sistema”, recibió el Premio individual de periodismo radiofónico por su destacada presencia ante el micrófono y por defender ideas y posturas que consolidan la autoridad de la Radio Nacional de Bulgaria como medio de comunicación público en 2025. El presentador de televisión Boyko Vasilev es el nuevo ganador del premio a la profesionalidad en antena, con el que la BNR distingue a un periodista de otros medios. Y el equipo del líder informativo del espacio radiofónico, la emisora “Horizont”, fue galardonado con el premio “Zlaten glas” (Voz de Oro), de la Fundación “Nadezhda Dzheneva”.
Autor: Elena Karkalanova
Traducción: Alena Markova
Publicado por Alena Markova