Zdravka Evtimova: “La sociedad está abocada a un abismo”

En las últimas semanas la sociedad búlgara está estremecida por la sensación de un derrumbe de las instituciones, ya que hemos sido testigos del horroroso caso Petrohan con seis víctimas mortales, homicidios de género, divulgación de videos con violencia contra animales y videos grabados sin permiso en estudios de belleza y subidos en sitios pornográficos. La sensación de impunidad se siente en todas partes, el tren del horror parece que no tiene una última parada y todo esto sucede en vísperas de elecciones parlamentarias anticipadas. “Nuestra sociedad está abocada a un abismo”, da la voz de alarma la escritora mundialmente reconocida Zdravka Evtimova en una entrevista para BNR.

En sus palabras, allí donde el dinero asume el papel central el humanismo desaparece. “Creo que precisamente el virus de la codicia es la causa de todos estos problemas, los asesinatos, la tortura, la burla con el humanismo, la pedofilia, es decir las pasiones más bajas generan dinero rápido y fácil”, dice Evtimova.  

¿Por qué llegamos hasta allí? ¿Necesitamos una nueva educación o precisamente los escritores y las personas que se dedican a artes deben organizarse y frenar la falta de espiritualidad y la crueldad que nos rodean?

 “No creo mucho en una nueva educación si está presente el virus de la codicia. El único medio contra este virus es que uno tenga conocimientos y calidades. Una persona que puede ganar su dinero con conocimientos que ha ido acumulando durante toda su vida no sucumbirá ante el virus de la codicia. La codicia triunfa allí donde mandan las bajas pasiones: asesinatos, pedofilia, lujuria. Esta degradación es un indicio de cómo la sociedad gestiona los problemas que afronta. Esta degradación muestra que hemos permitido el analfabetismo, ya que el analfabeto desea agarrar el dinero sucio. El dinero se convierte en el único indicio de que uno vale algo. 

Uno de los puntos de partida de hacer frente a la deshonestidad es la fe. 

“La fe es el punto contrario al deseo de torturar, causar dolor y convertir el dolor en un recurso financiero. Cuando a una persona no se le han enseñado los valores en su infancia, entonces con facilidad sucumbe a la tentación de convertir la humillación, el dolor, la suciedad en una fuente de riqueza. Esto es algo horroroso para mí y yo creo que como una sociedad hemos permitido que el  dinero sucio se apodere de la conciencia de las personas en gran medida. Si hay clientes para este tipo de materiales que convierten el dolor humano en fuente de riqueza, esto significa que la sociedad de verdad está abocada a un abismo. Yo tengo miedo, pero el miedo nunca ha ayudado a las personas. El miedo es solo una señal. Es como si alguien te hubiera clavado un cuchillo en el corazón, lo que importa no es el miedo, sino las acciones que se adoptan para salvar al herido. Creo que el papel del castigo, la justicia y la legalidad son enormes. Precisamente por esto la lucha por justicia en Bulgaria es tan importante y nadie debe comprarse justicia o presentarse como una persona inocente solo porque tiene dinero. Si la justicia permite que uno compre su inocencia con dinero, esto ya no es justicia, sino coparticipación en el crimen. El artista siempre es guiado por sus sentimientos. La persona que escribe observa la vida y deja sus impresiones en lo escrito. Algunos escriben para conservar el sentimiento de honestidad en sí. El talento no puede habitar en un entorno de servilismo, ya que es la antítesis de a sumisión y el adulterio”, dice categórica la autora del cuento Sangre de topo que es parte de la enseñanza de literatura en los EEUU.

Entrevista de Daniela Stoynova                                    

Traducido por Hristina Táseva