“Primavera de arce”, primera ganadora del concurso búlgaro “Primavera” de BNR

A principios de 1970, Radio Nacional Búlgara anunció un nuevo concurso musical con el objetivo de inspirar a los artistas locales a crear valiosas canciones pop y rock. Hasta el día de hoy, el concurso “Primavera”, que se celebra anualmente, es uno de los foros más prestigiosos para el encuentro y la competencia de compositores, letristas e intérpretes en Bulgaria. Un jurado especializado, integrado por editores musicales, periodistas, ingenieros de sonido y productores de Radio Nacional Búlgara, evalúa a los participantes. Actualmente, los autores e intérpretes nominados y premiados tienen la oportunidad de grabar una nueva producción, ofrecer un concierto en el Primer Estudio de la Radio, y el Gran Premio garantiza la participación en el festival Eurosonic Noorderslag en Países Bajos.

La primera edición del Concurso de Primavera de Radio para Nuevas Canciones Búlgaras se celebró en marzo de 1970. La clasificación se determinó por la opinión de los oyentes, que votaron por correo. El público mostró gran interés, y se recibieron más de 1.800 cartas con comentarios sobre las 15 canciones participantes. La ganadora fue “Yavorova prolet”, una alegre miniatura con melodía atractiva y un ingenioso arreglo de Svetozar Rusinov.

El texto poético de Dimitar Tochev canta a un arce de belleza infinita, del que disfrutan el bosque, la montaña, los pájaros, el sol y el viento. El compositor Svetozar Rusinov tenía 37 años en ese momento y era saxofonista en la Big Band de Radio Nacional Búlgara. Se graduó en la Academia de Música de Sofía con especialidad en clarineteр pero siendo aún estudiante comenzó a tocar el saxofón en la orquesta del Circo Estatal de Sofía. En1963 comenzó a trabajar en la Big Band de la Radio Nacional Búlgara, donde actuaba con frecuencia como solista.

En la década de 1960, Rusinov se hizo popular como autor de canciones líricas. Sus primeras obras, “Te amo” y “Bandadas de plata”, interpretadas por Yordanka Hristova y Georgi Minchev, alcanzaron gran popularidad gracias a sus emocionantes melodías. En 1967, “Canción de cuna de Sozopol”, basada en la letra de Bogomil Gudev y con la delicada interpretación de Georgi Kordov, obtuvo el segundo premio en el Festival Internacional “Orfeo de Oro”.  Un año después, Rusinov y el famoso cuarteto “Do-re-mi-fa” —la primera formación vocal femenina en la música pop búlgara— recibieron el Premio Sofía por “Otoño de Oro de Sofía”, con letra de Georgi Bakalov. El éxito de la canción, interpretada por cuatro jóvenes talentosas, probablemente inspiró al compositor a crear “Yavorova prolet” (Primavera de arce) para un trío femenino. La elección de las intérpretes garantizó la victoria en el Concurso de Radio de Primavera.

Las tres jóvenes estrellas de la escena musical búlgara, Pasha Hristova, Maria Neykova y Mimi Ivanova, destacaban por su talento, presencia escénica y carisma, superando con creces a otras participantes de la competencia. La brillante “Yavorova Prolet” convirtió a las tres intérpretes en auténticas estrellas. Tan solo unos meses después, la talentosa Pasha Hristova triunfó en el “Orfeo de Oro”, obteniendo el Gran Premio por “Sopla, viento” de Yosif Tsankov y el primer premio por “Una rosa búlgara” de Dimitar Valchev.

Redactora Tsvetana Toncheva

Traducido por Zoraida de Radev