Autor
Diana Tsankova
Noticias
jueves 26 marzo 2026 16:30
jueves, 26 marzo 2026, 16:30
FOTO Diana Tsankova
Tamaño de la letra
La librería-galería "Sofia Press" ha elegido la exposición "You can sit with us" (Puedes sentarte con nosotros), de Desislava Kostadinova, como una reflexión en el umbral de su tercera década. Sin embargo, en medio de la serenidad de las pinturas, surge también una cuestión existencial: de la fina línea que separa la inclusión y la pérdida de la individualidad en nombre de la aceptación.
FOTO Diana Tsankova
El título que Desislava Kostadinova da a su exposición es un juego de palabras con la conocida expresión "You can’t sit with us" (No puedes sentarte con nosotros). “El significado de esta frase es que alguien es rechazado del grupo por no cumplir determinados estándares, ya sean de moda o sociales”, explica. En contraste con este acto excluyente, la artista opta por un llamado a la empatía.
FOTO Diana Tsankova
“La necesidad del individuo de contactos sociales, sin negar la importancia de reservar tiempo para estar a solas, es fundamental para la salud física y mental”, añade Desislava Kostadinova. “La tendencia de las personas a unirse para afirmarse y demostrar su fuerza, y al mismo tiempo excluir a los demás, es el tema que quería explorar. También está relacionado con el rechazo en las redes sociales —la llamada cultura de la cancelación— y con la censura pública, que conduce al aislamiento. Una cuestión fundamental es si las personas introvertidas no eligen la soledad como forma de protegerse del ostracismo, un fenómeno presente desde la antigüedad, y si el rechazo, en determinados entornos, no puede convertirse en uno de los mayores castigos”.
FOTO Diana Tsankova
Desislava Kostadinova también subraya la división presente en todos los niveles de la sociedad búlgara, que, según afirma, es artificial e impuesta por la educación, los medios de comunicación y la política. Incluso se remonta a tiempos bíblicos: “Quizás arrastremos algún tipo de complejo derivado de la expulsión de Adán y Eva del Jardín del Edén, que seguimos reproduciendo y que, de este modo, nos divide y nos controla”.
FOTO Diana Tsankova
Para crear sus bodegones, composiciones y retratos, la artista —graduada en la Academia Nacional deBellas Artes en la clase de Andrey Daniel— prefiere la técnica clásica del óleo, basada en la lenta acumulación de capas, y el pequeño formato, que invita a acercarse y observar con detenimiento. En ello también se puede ver una alternativa al entorno social actual: el desplazamiento frenético por las redes sociales, la atención fugaz y el miedo al rechazo cuando no se encaja.
FOTO Diana Tsankova
Nos detenemos ante varios cuadros. El primero, titulado “¡Oh, cielos!”, parece transportarnos al paraíso: un cielo despejado con nubes esponjosas y, sobre el césped verde, frutas de colores radiantes.
FOTO Diana Tsankova
Frente a la entrada de la galería se abre un enorme
ventanal: al pie de una majestuosa montaña, bajo un cielo azul sereno, se alzan
las cumbres de casas alineadas y, entre ellas, el monumento destronado a un soldado soviético llevando su schmeisser. “Un día estaba dibujando en el estudio y vi
el monumento como una pieza de ajedrez; así nació toda la composición”, explica la pintora.
Un niño llamado Martín, con un cubo de Rubik en las manos
y sentado sobre una colorida alfombra de hilos entrelazados, tejida por su
abuela, nos transporta a la infancia.
FOTO Diana Tsankova
“La verdad es que pinté el cuadro por encargo, pero decidí quedármelo”, admite Desislava Kostadinova. “El niño tenía solo tres años, pero lo entendía todo y se reflejaba en su mirada. Sostenía un cubo de Rubik: en él están las respuestas y las soluciones a lo que le repara el futuro. La colorida alfombra representa la riqueza de la vida”.
En el último cuadro, calabazas de todos los colores y formas evocan múltiples asociaciones:
FOTO Diana Tsankova
“Quería que hubiera un juego entre ellos, incluso erotismo”, dice la artista. “El título “Exactamente a medianoche” es una referencia al cuento de hadas "Cenicienta", porque justo a medianoche el carruaje se convierte en calabaza. A partir de ahí, la interpretación de lo que sucedió antes de las doce queda a criterio del espectador. Pueden imaginarlo todo”.
FOTO Diana Tsankova
Con su exposición, Desislava Kostadinova extiende la invitación “Puedes sentarte conmigo” a todas las personas, aquí y allá, en todo el mundo: “sentarse a conversar, no aislarse ni excluirse mutuamente”.
Autora: Diana Tsankova
Traducido por Zoraida de Radev
Publicado por Zoraida de Radev