QSL n.º 4: 1935 – Sirak Skitnik, el primer director de la BNR

En 2026, Radio Bulgaria confirma los informes de los radioaficionados con una nueva serie de 12 tarjetas QSL. La imagen de cada una de ellas destaca un acontecimiento histórico concreto relacionado con la historia de la BNR y la emisora “Radio Bulgaria”, que celebra este año su 90º aniversario. A principios de cada mes, en una publicación especial, descubrirán datos curiosos relacionados con estas imágenes.

• Las nuevas QSL: BNR y Radio Bulgaria celebran su 90 aniversario

Nuestra cuarta tarjeta QSL está dedicada a Sirak Skitnik, el primer director de la Radio Nacional de Bulgaria

A principios de 1935 el Consejo de Ministros aprobaría una ley sobre la radio según la cual la transmisión de programas sería declarada monopolio estatal. El zar Boris III firmó el decreto el 25 de enero de ese mismo año. Con la entrada en vigor de esta ley comenzó la programación radiofónica organizada por el Estado. En el puesto de director fue nombrado Panayot Todorov Hristov (Sirak Skitnik), quien asumió las tareas relativas a la programación de la nueva emisora estatal “Radio Sofía”.

Siendo el primer director de la Radio -la cual estuvo dirigiendo hasta su muerte- Hristov contribuyó de manera significativa a su consolidación como institución cultural de primer orden desarrollando unos programas de orientación predominantemente cultural, y manteniendo una amplia red de colaboradores con diferentes convicciones políticas, creando programas educativos, un Teatro Radiofónico o iniciando la emisión de los programas al extranjero. Bajo su dirección, la radio se convirtió en una institución cultural que reunía a los mejores músicos, literatos y científicos.

Panayot Hristov (1883-1943), que adoptó el seudónimo artístico de Sirak Skitnik, no fue solamente un periodista y hombre de letras, sino también poeta, escritor, pintor y crítico teatral. Nació en la ciudad de Sliven y se graduó en la Escuela de Teología de Sofía (1902). Por un tiempo fue profesor y en 1908 se trasladó a San Petersburgo, donde estudiaría pintura junto a Marc Chagall y Vasili Kandinski.

Al regresar a Bulgaria participó en tres guerras: la de los Balcanes, la interaliada y la Primera Guerra Mundial.

Sirak Skitnik se consolidó como una de las figuras más destacadas de la vida cultural búlgara del siglo XX, que trabajaba por integrar la cultura búlgara en los movimientos europeos modernos. Fue el primer presidente de la Sociedad General de Artistas (hoy Unión de los Artistas Búlgaros). En la década de 1920 se convirtió en dramaturgo y secretario artístico del Teatro Nacional “Iván Vazov”, y dejó a sus espaldas decenas de poemas, cientos de artículos, pinturas, bocetos e ilustraciones.

En 2001 fue creado oficialmente en su nombre el premio anual de la Radio Nacional de Bulgaria, que es concedido por la contribución al desarrollo de la BNR como medio de comunicación público.

Cómo recibir las tarjetas de la BNR:

Para recibir una tarjeta QSL es necesario que nos envíe un informe indicando la fecha y el idioma (para las emisiones de Radio Bulgaria) o la fecha, la hora y la frecuencia de la emisión escuchada (para el resto de los programas de la BNR), y anotar algunos detalles del contenido escuchado.

Puede enviar los informes por alguna de las siguientes vías:

• Por correo electrónico: reception.report@bnr.bg

• Por correo postal a la siguiente dirección:

Bulgaria, ciudad de Sofía, 1040, Bul. Dragan Tsankov nº 4, BNR, Desislava Semkovska

Es obligatorio que indique una dirección postal donde podamos enviarles la respuesta.

Le recordamos que la BNR sigue confirmando la recepción de informes de programas escuchados también con tarjetas QSL antiguas. Si desea recibir alguna de ellas, indíquelo en el informe.

Autor: Desislava Semkovska

Traducción: Alena Markova