SOCIEDAD

Noticias

Y. Mihaylovski desarolla un recorrido en 3D por la base búlgara en la Antártida

jueves, 9 abril 2026, 16:30

Y. Mihaylovski desarolla un recorrido en 3D por la base búlgara en la Antártida

FOTO Archivo personal

Tamaño de la letra

El buque de investigación búlgaro "Santos Cirilo y Metodio", junto con parte de los miembros de la 34.ª expedición antártica búlgara, regresa hoy a Bulgaria. Su travesía hacia la costa búlgara comenzó el 17 de febrero y ha atravesado el Mediterráneo occidental, el estrecho de Mesina, el mar Jónico, el sur de la península del Peloponeso, el mar Egeo, el estrecho de los Dardanelos, el mar de Mármara, el estrecho del Bósforo y el mar Negro.

Durante sus breves escalas, la tripulación mantuvo emotivos encuentros con representantes de las comunidades búlgaras en Brasil y Argentina.

El director Yordan Mihaylovski formó parte de la 34.ª expedición búlgara a la Antártida. Su misión en el continente helado reviste gran importancia para dar a conocer al mundo la base búlgara y los logros científicos que allí se han alcanzado. Su objetivo es crear un gemelo digital de la misma, filmando todos los edificios, así como los impresionantes paisajes naturales que se abren ante los ojos en este remoto lugar de la Tierra.

FOTO Archivo personal

Un seminario en China, dedicado a las nuevas tecnologías en la creación de productos culturales, llevó a Yordan a reflexionar sobre cuál será el mensaje y el significado del cine en los próximos diez años y cómo evolucionará. Llegó a la conclusión de que una parte cada vez más importante de esta experiencia será la interacción con el espacio que nos rodea:

Yordan Mihaylovski

FOTO BTA

"Quería crear algo que hiciera que la gente interactuara con el espacio y me dije que mi próximo proyecto estaría relacionado de alguna manera con la realidad virtual. Estamos muy orgullosos de la base búlgara en la Antártida y pensé que para mí sería muy interesante crear algo dedicado a ella", recuerda nuestro interlocutor.

El joven es el tercer miembro de la familia Mihaylovski que pisa el continente helado. Aunque conoce bien a los organizadores del viaje -el profesor Hristo Pimpirev y el físico Dragomir Mateev- Yordan preparó una presentación especial con la que argumentar el sentido de su idea.

FOTO BTA

"Mi idea es crear un gemelo digital de la base que nos involucre y nos informe en tres aspectos. Por un lado, presentamos el pasado con fotos antiguas e imágenes que nos permiten sentir cómo se conquistó este espacio; aquellos tiempos eran más caóticos que los actuales: todo era como un juego, una sonrisa, encanto y lucha, y es muy interesante que el archivo de esta historia sea más accesible, por ejemplo, a través de la realidad virtual.

La segunda línea es la narración de la vida cotidiana en la Antártida: cómo se vive, qué se come… Muchas cosas dependen de la iniciativa de la gente de allí, pero también hay un humor específico que es importante transmitir: eso es lo humano. Cuando tienes un personaje, un alma, eso te mantiene conectado con la historia.

La tercera línea en la que se desarrollará la narración es la de los logros científicos, que, lógicamente, deben mencionarse. Si decimos que el proyecto abarca el pasado, el presente y el futuro, este es el futuro tal y como yo lo imagino. El futuro está en un laboratorio en el que el espectador puede percibir lo que nos espera y hasta qué innovaciones científicas hemos llegado gracias a la existencia de esta base."

La idea de Yordan Mihaylovski es que el espectador pueda, a través de la realidad virtual, recorrer cinco de las siete construcciones de la base búlgara en el continente helado y obtener toda esta información sobre la vida cotidiana, los momentos divertidos y las dificultades, así como sobre los logros científicos de los equipos búlgaros.

FOTO BTA

"Estas construcciones se encuentran en línea recta; frente a ellas se extiende una bahía desde la que se puede llegar al glaciar más cercano o a una cima que separa la base búlgara de la española. Mi idea es que, con la ayuda de la realidad virtual y un control remoto en la mano, el usuario pueda desplazarse por este sendero y entrar en los distintos edificios, así como pasear hasta ese pico o subir a un barco en la bahía para disfrutar de unas vistas impresionantes".

FOTO Archivo personal

Yordan Mihaylovski solo estuvo en tierra firme en la Antártida durante tres días, uno de los cuales lo pasó en un barco, ayudando a tomar muestras del suelo cerca de la costa, por lo que no pudo fotografiar todos los edificios de la base búlgara.

Una parte importante de su proyecto, que aún no ha sido fotografiada, es el edificio más antiguo de la isla, conocido por todos como "El perro cojo". Sobre él, el director de las expediciones, el profesor Hristo Pimpirev, afirma que ha conservado el espíritu de los búlgaros que sentaron las bases de su labor en la Antártida.

Yordan Mihaylovski

FOTO Archivo personal

"En la actualidad es un museo en el que se puede explorar y conocer la historia de la presencia búlgara en la Antártida. Mi idea es que cada uno de los objetos que se conservan allí 'cuente' alguna historia, con la ayuda de vídeos, fotografías o información adicional".

Otro edificio, aún sin filmar, es la capilla de "San Juan de Rila", que ocupa un lugar importante en el corazón de cualquier búlgaro que se encuentre tan lejos de su patria.

FOTO Archivo personal

Versión al español de Borislav Todorov

Publicado por Borislav Todorov