De visita a los búlgaros de la eparquía de Europa Occidental y Central

La eparquía de Europa Occidental y Central de la Iglesia Ortodoxa Búlgara, a diferencia de las eparquías en el territorio de Bulgaria, tiene sus características específicas. Por ejemplo, una gran parte de las comunidades ortodoxas búlgaras utilizan los templos que les han cedido otras comunidades religiosas (católicas o protstantes) para las misas en búlgaro. Además, para los cristianos ortodoxos en Bulgara los días entorno a la Resurrección de Cristo son festivos, mientras que para nuestros compatriotas en el extranjero esto no es así. Cabe decir que las distancias desde sus hogares hasta el más cercano templo búlgaro son bastante largas.

Con el prelado de la eparquía, el metropolita de Europa Occidental y Central Antonio, Radio Bulgaria conversa sobre todos los factores que definen el orden de las misas en la noche de la Resurrección, en Semana Santa y en la Semana posterior a la Pascua. Y no solo esto: 

“Es verdad que en los lugares donde no utilizamos templos propios debemos tomar en consideración el horario en que podemos aprovechar los recintos. En general, nuestros sacerdotes están en los templos. La misa en la eparquía de Europa Occidental y Central se oficia los domingos, cuando nuestros compatriotas tienen la posibilidad de acudir al templo”.

En Berlín, donde está la sede del metropolita, hay tres sacerdotes, dos de los cuales viajarán a Zagreb y Ginebra con motivo de la Resurrección para encabezar las misas pascuales de las comunidades ortodoxas búlgaras.

Por tradición, el metropolita Antonio celebra la fiesta de las fiestas, la Resurrección, en la sede de la diócesis en Berlín. Esto es así con muy pocas excepciones, como la misa pascual de este año en Dublín, en Irlanda, donde el metropolitano fue invitado para oficiar la misa por la embajadora búlgara allí.

A juicio del prelado, cada año la Resurrección se vive de una manera diferente:

 “De verdad se trata de una gran fiesta que con su emoción, con sus cánticos y oraciones y con su solemnidad hace que el corazón humano tiemble, se alegre y que conmocione. Hace unos años tuve la posibilidad de oficiar personalmente las misas con motivo del Viernes Santo y la Pascua de Resurrección en Pamplona, donde nuestros compatriotas fundaron una misión ortodoxa dedicada a san Fermín y a la santa mártir Nedelya. Para mi gran sorpresa, en muy poco tiempo, las mujeres habían colectado las notas del Funeral de Cristo y del Llanto Funeral, habían ensayado y aprendido los cánticos y los ejecutaban de todo corazón. Este empeño suyo era algo muy satisfactorio para mí y me di cuenta de que lo que hacemos allí vale la pena y debemos seguir con nuestros esfuerzos”.

En estos difíciles tiempos de división, miedo, hostilidades y odio, el mensaje del metropolita Antonio a la luz de la Resurrección hacia todos los seguidores de Cristo es el siguiente:

“Que no tengan miedo, ya que todo lo que sucede fue permitido por la providencia de Dios. Nosotros como cristianos sabemos que es así. Desde luego, deben rezar más. Este es mi consejo porque este es el único medio de luchar contra los retos, las pasiones, los pecados y todas las maldades de este mundo. Cristo dice que los enemigos de la salvación humana son los espíritus de la maldad y que ellos pueden ser vencidos si uno ayuna y ora. Por esto vemos que, en la historia de la humanidad, del cristianismo y de la Iglesia durante épocas de grandes retos las personas intensificaban sus oraciones y ayunaban estrictamente para que pase todo lo que les amenaza”.

A su juicio, en los tiempos actuales en los que la desinformación y las noticias falsas nos invaden de las redes sociales y de los medios de información es muy difícil que las personas conserven su sangre fría y se sientan impasibles.

La Resurrección de Cristo es una fiesta de la esperanza, de la renovación y del triunfo. El metropolita Antonio se dirige a los fieles de la eparquía de Europa Occidental y Central con las siguientes palabras:

“Que no pierdan su fe en Dios, que busquen las respuestas de sus problemas primero en sí, orando a Dios, y después en el resto de las personas, ya que en la mayoría de los casos nosotros mismos forjamos nuestro camino en la vida. Que busquen la oración en la Iglesia, que aprovechen los dones del templo que el Espíritu Santo regala generosamente a la Iglesia Ortodoxa. Que busquen los sacerdotes porque Dios ha encomendado el cuidado de las almas de los fieles a ellos. Que tengan fe, esperanza y más amor hacia Dios, entre sí y hacia sí mismos”.

Redactora Alexandra Karamihaleva

Traducido por Hristina Táseva