Antes de la Pascua de Resurrección el mercado en Silistra es multicolor

En el mercado urbano de Silistra hay de todo: ensaladas verdes, rábanos, cebolla verde, flores. Hay también clientes, pero con mayor frecuencia observan y comparan, en vez comprar. En los días hábiles el mercado es un lugar para citas, sobre todo para las personas mayores de edad que comentan los precios y su vida cotidiana. Los productores reconocen que este año los precios son más altos, en algunas tiendas incluso son varas veces más altos en comparación con la primavera pasada. Las causas son conocidas: se han encarecido las semillas, los fertilizantes, los combustibles, dice Nikolinka Turlakova y precisa que si algunos gastos eran de 6 levas ahora ya alcanzan 6 euros.

Los comerciantes son categóricos. Los precios dependen del valor de los suministros y ellos no pueden vender a precios más bajos. A pesar de esto en el mercado pueden encontrarse productos accesibles: pepinos, ensaladas, rábanos y cebolla a precios de menos de 1 euro. Esto con frecuencia los hace más competitivos en comparación con las grandes cadenas comerciales, a causa de la sensación de seguridad cuando se paga en euros, muestra una inspección de la corresponsal de BNR Nezabravka Kirova.

En vísperas de la fiesta el mercado es multicolor, pero es menos ruidoso, comentan transeúntes. Entre la tradición y sus posibilidades, las personas hacen su elección: qué poner en la mesa festiva. Los productores y los comerciantes esperan que la Pascua les traiga más clientes que pérdidas.