La Resurrección debe ser la carga espiritual por el camino de la fe

Los cristianos ortodoxos del mundo entero hoy celebran la preclara Resurrección de Cristo. En los cánticos dedicados a la fiesta de las fiestas se glorifica solemnemente el triunfo del Salvador sobre la muerte. En el principal tropario que se interpreta el día de la fiesta, que es el núcleo de cada misa pascual, se canta: “Cristo resucitó de los muertos, venció a la muerte con muerte y regaló vida a aquellos que en las tumbas estaban”.

En la historia de la humanidad no hay otra doctrina religiosa que revele el sentido de los sufrimientos antes de la alegría, que hable de la humillación antes del triunfo y que consolide la alegría en la base de la humillación. La muerte no se concibe como final, sino como una transición. Mediante su Resurrección Cristo “destruyó las cadenas del infierno” y la alegría sustituyó la tristeza.

 La alegría continua 40 días hasta la fiesta de la Asunción de Cristo y hasta entonces los creyentes se saludan con las palabras: “Jesucristo ha resucitado y responden con la afirmación De veras ha resucitado.

El metropolita de Europa Occidental y Central Antonio dirigió su bendición a los fieles de la eparquía, entre quienes hay personas de distintas nacionalidades: 

“A los miembros de la eparquía les deseo que tengan una fe absolutamente firme como hasta ahora. Que vivan la vida benéfica de la iglesia, que participen en los sacramentos que la iglesia ha establecido y que nos ha dado como un medio para nuestra salvación. Que no olviden el camino que lleva al templo, que amen Bulgaria, que la lleven en sus corazones. Que soporten mutuamente el peso de los retos cumpliendo así la ley de Cristo. Cada uno de nosotros lleva como cristiano su cruz, pero a veces igual que Simón el Cirineo, quien ayudó a Cristo mientras llevaba la cruz, nosotros debemos prestar ayuda a nuestros prójimos, a consolarlos en la tristeza, a animarlos por el camino de la fe y a compartir la alegría de sus logros. La fiesta de la Resurrección de Cristo debe ser una carga espiritual más de la cual debemos tomar fuerzas para avanzar por el camino de nuestra fe ortodoxa”.

¡Jesucristo ha resucitado!

¡De veras ha resucitado!

 

Redactora Darina Grigórova

Traducido por Hristina Táseva