Previsión del tiempo para el fin de semana

El sábado, las temperaturas mínimas oscilarán entre los 9 y los 14 °C. En Sofia se esperan unos 11 °C.

Durante la mañana predominará el tiempo soleado en todo el país; a partir del mediodía aumentará temporalmente la nubosidad. Sobre el macizo de Rila-Ródope y en el este de Bulgaria se desarrollarán nubes de evolución y se producirán lluvias breves. Soplará un viento moderado, que en la llanura del Danubio podrá alcanzar fuerza del oeste. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 24 y los 29 °C; en la capital rondarán los 24 °C.

En la costa del mar Negro estará soleado, aunque por la tarde aumentará temporalmente la nubosidad. En la costa norte se formarán nubes de lluvia, con precipitaciones breves y tormentas eléctricas. Soplará un viento moderado del oeste-noroeste. Las temperaturas máximas serán de 23 a 25 °C, y la temperatura del agua del mar se situará entre 16 y 19 °C.

En las montañas predominará el tiempo soleado antes del mediodía; después se desarrollarán nubes de evolución, principalmente sobre el macizo de Rila-Ródope, donde lloverá. Soplará un viento moderado, que en las zonas altas será fuerte del noroeste. La temperatura máxima a 1200 m de altitud será de unos 16 °C, y a 2000 m, de unos 8 °C.

El domingo, las temperaturas máximas volverán a superar los 30 °C en algunos lugares. Por la tarde se formarán nubes de evolución sobre las montañas y las zonas orientales, y en algunos puntos habrá lluvias breves y tormentas eléctricas. Soplará un viento del noroeste, de flojo a moderado.

Redactor: Ivo Ivanov

versión al español de Borislav Todorov