Se cumplen 37 años desde la “Gran excursión” de los turcos búlgaros

Hoy se cumplen 37 años desde el comienzo de la llamada “Gran excursión”, uno de los más vergonzosos episodios en la historia búlgara: el exilio de los turcos búlgaros. El día de hoy en 1989, unos meses antes de la caída del régimen comunista, en un mensaje transmitido por la televisión y por la radio el líder totalitario Todor Zhivkov instó a Turquía que abriera sus fronteras para ciudadanos búlgaros. Cinco días después comenzó el exilio de casi 360 000 turcos búlgaros, la mayoría de los cuales eran de Kardzhali. Como resultado de este proceso la población de los Ródopes Orientales disminuyó a la mitad, cuenta la corresponsal de BNR en Kardzhali Valya Apóstolova.

“La Gran excursión” tiene su prehistoria. En 1984 el poder inició el llamado proceso de cambio de nombres de los turcos búlgaros, cuando éstos fueron obligados a cambiar sus nombres turcos por eslavos, se les prohibió a hablar en turco y a llevar su vestimenta tradicional.

Redactora Miglena Ivanova 

Traducido por Hristina Táseva