“Bandera de la Paz" regresa bajo el lema "Niños por la Paz en el Planeta”

El 1 de junio de 2026 se celebrará nuevamente la asamblea infantil “Bandera de la Paz”, recuperando la idea de un festival internacional de arte infantil. Su creación surgió tras la declaración de 1979 como Año Internacional del Niño por parte de la ONU. Inicialmente, el Comité de Cultura de la República Popular de Bulgaria planeó organizar una exposición internacional de obras infantiles. Sin embargo, la idea evolucionó y Sofía se convirtió en la sede de la primera asamblea, en la que participaron niños de 77 países. El último día de aquellas diez jornadas dedicadas a la infancia se inauguró el monumento “Bandera de la Paz”, que incluye 68 campanas de distintos países y que solo pueden tocar los niños.

La nueva edición de la asamblea es una iniciativa de Evgenia Zhivkova, presidenta de la fundación homónima e hija de su impulsora, Lyudmila Zhivkova. Esta era hija de Todor Zhivkov, secretario general del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro, y responsable de la política cultural del régimen en Bulgaria desde finales de la década de 1970 hasta su fallecimiento en 1981.

En su discurso durante la inauguración del monumento “Bandera de la Paz”, Lyudmila Zhivkova declaró:

“Queridos hijos, creadores del nuevo mundo: el solemne coro de luz, depositado en la espiral infinita del desarrollo, reflejó la voz pura y las aspiraciones de todos los pueblos del mundo, esculpiendo el monumento monolítico de la unidad. La voz de la luz encendió el fuego de la vida y unió vuestras manos en nombre de la hermandad. En el vuelo de la audacia, los sueños cruzaron el universo, reflejando las antorchas espirituales de la creatividad. Resplandeciente en el canto de la luz, la maravillosa aspiración hacia el futuro encendió los fuegos del espacio. El tañido de la campana de la comunidad, iluminando el camino de los valientes, abrió el tesoro del corazón y acogió el llamado de la belleza. Creadores, descubridores y constructores, que lleváis con determinación el pacto del nuevo mundo, tallando los diamantes del futuro, audaces y alados, habéis elegido el camino del fuego. En el océano del infinito, el amor será vuestro escudo y la creatividad vuestra espada: liberadora, afirmadora, conquistadora y eternamente victoriosa, resplandeciente con la belleza del bien común.”

El lema de la primera asamblea fue “Unidad, Creatividad y Belleza”. Hasta 1989 se habían celebrado cuatro asambleas en la zona de Kambanite: la primera en 1979, seguida de otras tres en 1982, 1985 y 1988. El número total de participantes ascendió a 3.900 niños de 138 países y 14.000 niños de Bulgaria. Durante los festivales, los niños crearon juntos y conocieron las culturas de los demás países participantes.

El himno emblemático de la Asamblea Internacional Infantil “Bandera de la Paz” fue la canción “¡Hola, hola, Asamblea de Sofía!”, creada en 1983 con música de Petar Stupel y letra de Petya Yordanova, e interpretada por el coro “Bodra Smyana” (Cambio Alegre).

Diez años después, en 1999, Evgenia Zhivkova recuperó la asamblea “Bandera de la Paz” a una escala mucho más modesta, con el propósito de preservar las ideas de su madre y fomentar “una comunicación directa entre los niños, en la que también puedan expresar sus talentos”. En sus palabras, “los tiempos actuales son muy diferentes a los de la primera asamblea”, pero precisamente por ello el lema “Unidad, Creatividad y Belleza” debe volver a resonar entre las nuevas generaciones de niños y jóvenes. Bajo el lema de este año, “Niños por la Paz en el Planeta”, los participantes reivindican el derecho humano más importante: la paz, fundamento de la prosperidad de toda nación.

Este año, la mayoría de los participantes serán niños y jóvenes de Bulgaria. El programa incluye un concierto infantil y demostraciones de diversos juegos populares de las décadas de 1970, 1980 y 1990. El evento contempla además la consagración de una campana donada por el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Búlgara, que ocupará su lugar en el monumento “Bandera de la Paz”, situado en la zona de Kambanite, en el barrio de Mladost.

El monumento, de 37 metros de altura, consta de cuatro pilones verticales de hormigón orientados hacia los cuatro puntos cardinales. En su parte superior forman una gran esfera abierta, de la que cuelgan siete campanas que simbolizan los siete continentes. En la parte inferior hay otras veinte campanas, conocidas como “cantoras”, que, junto con las siete principales, permiten interpretar composiciones musicales. El conjunto está rodeado por dos semicírculos horizontales de 60 metros de longitud, de los que cuelgan las campanas donadas por los países participantes.

Entre los datos interesantes relacionados con el monumento, cabe destacar que la campana original más antigua data del siglo XI. La campana búlgara pesa 1.300 kilogramos en honor al 1.300 aniversario de la fundación del Estado búlgaro, y en 2002 se instaló la primera campana posterior a 1989, que fue un regalo personal del papa Juan Pablo II durante su visita a Bulgaria.

El “Fondo de Oro” de la Radio Nacional Búlgara conserva una grabación de la canción “Estandarte de la Paz”, con música de Dimitar Petkov y letra de Asen Bosev, interpretada en un concierto del Coro Infantil de la Radio el 1 de junio de 1979.

Quienes deseen escuchar el auténtico sonido de las campanas también pueden hacerlo en una grabación conservada en el “Archivo de Oro” de la Radio Nacional Búlgara.

Autor Yoan Kolev

Traducido por Zoraida de Radev