"Huellas en el espacio" muestra la escenografía búlgara en Berlín

El diseño escénico búlgaro se presentará al público internacional en Berlín con la exposición “Huellas en el espacio”, que se inaugura el 16 de junio en el Instituto Cultural Búlgaro de la capital alemana. La exposición, preparada por los comisarios  Hanna Schwartz y Petar Mitev, reúne más de 30 diseños escénicos y obras creadas para representaciones teatrales que trascienden el escenario y adquieren vida propia como piezas de arte visual. Los proyectos presentados reflejan tanto temas humanos universales, arraigados en la dramaturgia clásica, como problemáticas actuales de la sociedad contemporánea.

“Hoy en día, el trabajo de los escenógrafos se centra principalmente en textos con una dramaturgia incisiva que aborda los problemas del mundo contemporáneo. A menudo provocadora y con un lenguaje moderno, esta dramaturgia, tanto de autores búlgaros como extranjeros, prescinde conscientemente del romanticismo y el purismo lingüístico, y señala problemas, además de buscar respuestas a cuestiones como la legislación civil, la comunidad LGBT, las minorías, la legalización de la marihuana y la prostitución, entre otros. No faltan las obras del llamado teatro político”, se lee en la información sobre el evento.

A través de “Huellas en el espacio”, el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín continúa su misión de promover a los artistas búlgaros y el arte contemporáneo búlgaro entre el público europeo, creando oportunidades para el diálogo cultural y el intercambio profesional.

La inauguración tendrá lugar el 16 de junio a las 19:00 en el edificio del BKI en Berlín (Leipziger Str. 114-115). La entrada es gratuita.

Recopilado por Elena Karkalanova

Traducido por Zoraida de Radev