El festival “Neotapkana pateka” lleva música nueva a nuevos escenarios

Este año, la octava edición del atractivo festival de música de cámara “Neotapkana pateka” (Off the Beaten Path), creado por destacados músicos búlgaros que viven y trabajan en EE. UU., se celebrará del 29 de julio al 8 de agosto en cinco pequeñas localidades del país: Kovachevitsa, Dobrinishte, Gotse Delchev, Troyan y Karpachevo.

En sus siete primeras ediciones, los organizadores han reunido a intérpretes búlgaros y extranjeros de reconocido prestigio y han presentado obras de música de cámara en escenarios poco convencionales de distintas regiones de Bulgaria. La sede del festival es el centro cultural “Svetlina”, situado en el famoso pueblo de Kovachevitsa, en los montes Ródope. Sin embargo, el programa de 2026 incluye también dos conciertos en el suroeste de Bulgaria —en Gotse Delchev y Dobrinishte— y tres eventos en el norte del país: en Karpachevo y Troyan, donde el 6 de agosto “Neotapkana pateka” actuará por primera vez.

El programa se centra en los estrenos de nuevas obras de los compositores David Ludwig decano y director del Departamento de “Composición” de la prestigiosa Escuela Superior de Música Juilliard (Juilliard School) de Nueva York, Penka Kuneva la compositora búlgara de mayor éxito en Hollywood y ganadora de un premio “Grammy”, y Petar Kerkelov profesor titular y director del Departamento de “Composición” de la Academia Nacional de Música “Pancho Vladigerov” de Sofía.

En Kovachevitsa se pone en marcha también un nuevo programa de residencia para compositores muy jóvenes, que tendrán la oportunidad de trabajar con estos tres destacados colegas. Asimismo, continúa la colaboración del festival con la reconocida Dobrinka Tabakova, cuyas obras se interpretarán en nuevos escenarios. Entre los participantes en “Neotapkana pateka” este verano se encuentran destacados instrumentistas: los violinistas Bela Hristova, Nikola Takov y Georgi Valchev; la pianista Lora Chekoratova; la mezzosoprano Mariana Karpatova; la clarinetista Karin Dornbusch; el violonchelista Alexander Somov; el flautista Mark Sparks y el violista Boris Tonkov.

Recopilado por: Tsvetana Toncheva

Traducción al español: Zoraida de Radev