SOCIEDAD

Noticias

Iván Donev entrelaza historias humanas en el vestido búlgaro más grande

martes, 15 septiembre 2026, 20:40

Iván Donev entrelaza historias humanas en el vestido búlgaro más grande

FOTO Archivo personal de Iván Donev

Tamaño de la letra

El Día de la Unificación —el 6 de septiembre—, el antiguo escenario del Teatro Clásico de Plovdiv se transformó en un puente entre generaciones, cubierto por la más delicada de las creaciones de las manos femeninas: el encaje. El vestido búlgaro más grande, confeccionado con encajes tejidos a mano procedentes de 194 localidades de nuestro país y de comunidades búlgaras de todo el mundo, se convirtió en el protagonista de un concierto-espectáculo con música y efectos visuales.

La idea del proyecto “El vestido búlgaro más grande” —una instalación artística creada a partir de miles de piezas de encaje— surgió hace unos dos años. Detrás de ella se encuentra el diseñador Iván Donev, ganador del “Óscar” de la moda y de otros premios búlgaros e internacionales, quien lanzó un llamamiento para que se donaran prendas tejidas a mano, conservadas durante décadas en las familias búlgaras.

Iván Donev entrelaza historias humanas en el vestido búlgaro más grande

FOTO Archivo personal de Iván Donev

“La idea era crear un vestido búlgaro, pero no un traje tradicional, y que estuviera confeccionado mediante una técnica artesanal búlgara: el encaje de Kalofer. En lugar de permitir que los tesoros tejidos por las manos de oro de nuestras madres y abuelas se llenaran de polvo en bolsitas de naftalina, decidimos darles vida, mostrárselos a las nuevas generaciones y devolverlos a la luz y a la vista de la gente, para que pudiéramos disfrutarlos en forma de un gran vestido búlgaro. Este vestido seguirá creciendo y todas las personas que deseen enviar materiales pueden seguir haciéndolo. Crecerá cada año y en cualquier momento”, explica Iván Donev a Radio Plovdiv de la BNR.

 

En la confección del vestido participan cientos de voluntarios. Unidos por el lema “Toda Bulgaria en un vestido”, elaboran los paneles de la prenda con esmero y dedicación. El vestido pesa 215 kg y tiene una superficie aproximada de 300 m². “Pero detrás de estas cifras no solo hay una magnitud y un récord, sino 513 historias humanas. Cientos de manos y miles de horas de trabajo. Recuerdos transmitidos de madre a hija y de abuela a nieta”, destaca el diseñador.

Iván Donev entrelaza historias humanas en el vestido búlgaro más grande

FOTO Archivo personal de Iván Donev

Según Iván Donev, cada cuadrado tejido representa un pequeño fragmento del alma búlgara y, al unirse, todos ellos se convierten en un todo: un símbolo de Bulgaria creado por la mujer búlgara, un hilo blanco que une a las generaciones.

Iván Donev entrelaza historias humanas en el vestido búlgaro más grande

FOTO BNT

“Gran parte de estas mujeres ya no están entre nosotros, por lo que decidí que iluminar los nombres de todas y cada una de ellas con luz y estrellas era la forma más digna de rendir homenaje a su memoria, su trabajo y su legado”, añade Iván Donev. Así, entre los sonidos emotivos y los destellos dorados del Anfiteatro de Plovdiv, emergen del anonimato las coautoras del vestido búlgaro más grande, que, con su belleza y sus mensajes codificados, está a punto de dar la vuelta al mundo.


Redactora: Diana Tsankova

Versión al español: Zoraida de Radev