Los “Campos de girasoles” de Ostava en una nueva versión de Hug or handshake

¿Qué ocurre con una canción cuando se interpreta en tonalidad mayor, en lugar de en menor, como estuvo grabada originalmente? Esto es lo que escuchamos en la campaña benéfica “Éxitos con un 1 % de cambio” de la organización “1 % de cambio”. La primera canción fue “Huida”, del dúo Avenue, grabado en una nueva versión por los chicos de Molets. El segundo tema de esta serie es “Campos de girasoles”, de Ostava, que escucharemos en una nueva interpretación a cargo del grupo Hug or Handshake. Tanto la idea de la campaña benéfica, como la propia oportunidad de reinterpretar esta emblemática canción de 1994 cautivaron de inmediato a los jóvenes músicos. Así nos los lo cuenta Antón Georgiev, de Hug or handshake:

“Para dedicarnos a la música, de una forma u otra creemos que esta tiene una capacidad inagotable para ayudar, para sanar. Y yo vi esta ocasión como otra vía más a través de la cual podemos hacer que la música ayude. Además, la oportunidad de hacer una versión no de alguna de nuestras bandas búlgaras favoritas, sino de nuestra banda búlgara favorita por excelencia, eso de por sí dejaba de lado cualquier duda”.

Durante e proceso de trabajo sobre la nueva versión de la canción, Antón compartió su preocupación de haber introducido un cambio bastante superior al 1 % en su sonido. La respuesta fue que esa era precisamente la idea: empezar con un 1 %, pero, a medida que avanza el proceso, este se puede ir convirtiendo como una avalancha en mucho más. Lo cual coincide con la filosofía de “1 % de cambio”: animar a la gente a destinar un 1 % de sus ingresos a causas que necesiten apoyo. Y cuando esto se convierte en un gesto habitual para muchas personas, puede dar lugar a un gran cambio, tal y como confirma Irina Popova, miembro del equipo de “1 % de cambio” y responsable de “Comunidad y comunicaciones”: 

“El mensaje de la campaña es que la clave para hacer el bien de forma sostenible es la donación regular. Y mantenernos unidos, juntos a favor de una causa común, para ayudar y cambiar las cosas a mejor”.

Autor: Dilyana Tracheva

Traducción: Alena Markova