Silvia Stanoeva se convierte en Miranda en “La tempestad” de Shakespeare en Roma

“Estamos hechos de la misma materia de la que están hechos los sueños”, dice Shakespeare. Y es precisamente en esa frágil frontera entre el sueño y la realidad, entre la magia y la verdad humana, donde se desarrolla la obra “Magia para la tormenta” (basada en “La tempestad”, de Shakespeare), dirigida por Viviana di Bert: una propuesta original, enérgica y repleta de interesantes decisiones de dirección que no dejan al público indiferente ni un solo instante.

“Desde el 15 de septiembre, la obra forma parte de la programación del Teatro Tordinona de Roma, un escenario en el que el mundo de Shakespeare sigue encontrándose con el espectador contemporáneo de una manera viva, directa e impactante”, declaró a Radio Bulgaria Veneta Nenková, presidenta de la asociación “Paralelo 43” en la Ciudad Eterna.

En el papel de Miranda, la actriz y dramaturga búlgara Silvia Stanoeva da vida a uno de los personajes centrales de la obra. Su nombre, ya desde sus años de estudiante en la NATFIZ, está asociado a calificativos como “revelación” de la escena teatral y talento indiscutible. Desde el inicio de su carrera profesional, llamó la atención de la crítica y obtuvo reconocimiento por su brillante presencia escénica.

Junto al actor Ivo Zhelev, Stanoeva fue galardonada con el premio “Ícar” al mejor debut por su papel en la obra de Cassiel Noah Asher “Claire, Madame Solange”. Por ese mismo papel, y nuevamente junto a Zhelev, también fue nominada al premio de la Fundación “Stoyan Kambarev”, un reconocimiento más a su destacada trayectoria en los inicios de su carrera profesional.

Su talento interpretativo también ha sido reconocido fuera de Bulgaria. Por sus papeles en las obras “Julio César” y “Nirvana” —producciones de la NATFIZ—, Silvia Stanoeva recibió un premio a la presencia escénica excepcional en el festival de teatro GATS, en China.

Hoy, su trayectoria artística continúa en Roma, donde en los últimos años ha consolidado su presencia en el variado panorama teatral de la capital italiana. Su participación en “Magia para la tormenta” supone un nuevo encuentro del talento artístico búlgaro con la escena teatral internacional y constituye un singular puente entre diferentes culturas y tradiciones teatrales.

Redactora: Desislava Semkovska

Versión en español:Zoraida de Radev